764 synonimy znalezione w 31 grupach
  1. 1
    Znaczenie: fördern
    verwenden gewinnen fördern betonen vermehren absetzen unterrichten abbauen weiterentwickeln abtragen ausbeuten aufziehen ermutigen managen lancieren weiterhelfen ausbooten Tempo steigern Nutzen ziehen in Stand halten
  1. 2
    Znaczenie: bezahlen
    unterstützen gestalten einsetzen aufkommen erwerben löschen kaufen finanzieren bestreiten entrichten aufbringen investieren würdigen verbrauchen mobilisieren blechen erlegen abtragen auslegen löhnen hinterlegen tilgen aufwenden lohnen verschwenden überweisen vergüten beschenken aufbieten ausschütten aufbrauchen verausgaben subventionieren
    nachzahlen entgelten aufzehren bezeigen zahlen saldieren opfern hineinstecken bezuschussen abgelten Schulden tilgen Schuld begleichen geradestehen für Geld zahlen Geld hergeben einen Gegendienst erweisen bluten für locker machen geben für die Kosten übernehmen die Kosten tragen die Kosten bestreiten auf jemands Konto einzahlen auf einen Gleichstand kommen aneinander angleichen verbuttern verbraten reinstecken erschwingen besolden berappen abstottern
  2. 3
    Znaczenie: beseitigen
    räumen entfernen zerstören beseitigen schleifen verstoßen befördern abbrechen ablösen ausschalten mindern eliminieren ausweisen vernachlässigen abreißen abtragen tilgen abführen auslöschen ausräumen abfahren ausrotten wegwerfen einreißen niederreißen
    abtransportieren umstürzen demontieren auswischen stilllegen herausstreichen ausladen abschleppen abräumen aussöhnen dem Erdboden gleichmachen aus dem Weg räumen beiseite schieben wegradieren wegräumen wegmachen wegbringen herausmachen fortwerfen fortschaffen forträumen fortnehmen fortbringen ausradieren abmachen
  3. 4
    Znaczenie: abtreten
    gehen entlassen verzichten zurückziehen ausscheiden abtreten zurücktreten austreten verbrauchen kündigen ausweiten abtragen einbüßen verschleißen fortgehen
    abreiben sein Arbeitsverhältnis lösen das Amt niederlegen sich zurückziehen sich zur Ruhe setzen Rücktritt erklären den Dienst quittieren ausrinnen ausleiern Amt niederlegen abwetzen abschürfen Abschied nehmen abscheuern sich aufgeben
  4. 5
    Znaczenie: abbrechen
    lösen brechen vernichten reißen zerlegen brocken aufbrechen abbauen ausbrechen abreißen abtrennen zerkleinern zerteilen pflücken rupfen bröckeln niederreißen demontieren zerstückeln abknicken wegbrechen losbrechen wegreißen
    krümeln losreißen abmontieren zerbröckeln abrüsten abbauen abtragen sich lösen bröseln zerbröseln zerkrümeln abpflücken abrupfen abzupfen herunterreißen niederwalzen abmachen abschrauben auseinander nehmen zerfetzen zerrupfen zertrennen
  1. 6
    Znaczenie: ausgleichen
    löschen bezahlen kompensieren entrichten abdecken entgegenwirken begleichen abtragen tilgen abschreiben
    aufwiegen amortisieren nachzahlen abgelten zahlen gegenfinanzieren abzahlen Schuld tilgen nachbezahlen
  2. 7
    Znaczenie: zerlegen
    abbrechen abtragen abschrauben abbauen
  3. 8
    Znaczenie: abnehmen
    abtragen abräumen abdecken
  4. 9
    Znaczenie: abdecken
    sichern abbrechen abdecken abbauen abreißen abtragen auftragen ebnen auslöschen lockern ausgraben glätten
    einreißen abstreifen demontieren freimachen einebnen abräumen Schuld begleichen sich ausziehen einplanieren applanieren abservieren abbrauchen
  5. 10
    Znaczenie: investieren
    aufgeben ausgeben aktivieren investieren platzieren mobilisieren abtragen aufwenden wagen aufbieten zuzahlen zahlen locker machen
    in etwas stecken Gewinn bringend verwenden Geld in etwas stecken Geld in etwas reinstecken Geld zahlen reinstecken loseisen hineintun dransetzen daransetzen abzahlen abbezahlen
  6. 11
    Znaczenie: abziehen
    zählen verringern absetzen vermindern abdecken abziehen häuten abtragen zurückhalten zerstreuen subtrahieren wegnehmen Abzählen zurückholen glätten abrechnen schälen einfüllen abschaben prahlen freimachen ausrücken
    abschleifen abkratzen hobeln abräumen abbalgen nach draußen ziehen mit dem Hobel arbeiten herabziehen fortnehmen entfliegen einen Schuss auslösen die Schale abziehen auskleiden pellen herunternehmen enthäuten bloßlegen ausmarschieren abservieren abschälen abpellen abhäuten
  7. 12
    Znaczenie: vertragen
    vertragen abtragen abgenutzt
  8. 13
    Znaczenie: abbauen
    gewinnen lösen fördern trennen entfernen zerstören beseitigen heben zerfallen absetzen abbrechen zerlegen streichen abbauen herausstellen abtragen ausbeuten zerteilen nachlassen abschlagen niederreißen welken
    zerstückeln demontieren wegbrechen zerhacken verblühen wegreißen abmontieren zum Gehen zwingen schwach werden schlechter werden geringer machen geistig verkümmern beiseite räumen beim Bergbau auseinander bauen rückwärts gehen im Abstieg begriffen sein heruntersteigen berenten auseinandernehmen zu Tage bringen
  9. 14
    Znaczenie: verbrauchen
    abtreten abtragen abscheuern abbrauchen
  10. 15
    Znaczenie: abreißen
    abtragen einreißen niederreißen wegplanieren
    demolieren einreißen abtragen abbrechen
  11. 16
    Znaczenie: konsumieren
    kosten fordern brauchen fressen füllen bedingen verbrauchen verzehren konsumieren abtragen verschwenden
    abnutzen durchbringen aufzehren verschleudern verpulvern verprassen verkonsumieren verbraten abwetzen abnützen
  12. 17
    Znaczenie: begleichen
    gestalten aufkommen anlegen bezahlen entrichten zurückgeben stottern herausgeben begleichen abtragen erstatten tilgen auslöschen zurückzahlen
    amortisieren zurückerstatten zahlen abgelten Schulden tilgen Schuld begleichen in Verwahrung geben auf Teilzahlung kaufen wiedererstatten rückvergüten ausbezahlen abstottern abbezahlen
  13. 18
    Znaczenie: abtragen
    abbrechen vertragen abreißen konsumieren abtragen auslöschen wegnehmen renovieren ausgraben
    baggern aushöhlen Schuld begleichen auseinander bauen durchwetzen wegtragen ausschachten auskoffern abgraben
  14. 19
    Znaczenie: ebnen
    walzen abdecken abtragen polieren ebnen glätten feilen quetschen gleichmachen abschleifen nivellieren einebnen plattwalzen
    glattwalzen glattfeilen glatt ziehen glatt streichen glatt schleifen glatt hobeln flach machen eben machen bequemer machen planieren glattmachen abschmirgeln abfeilen
  15. 20
    Znaczenie: auszahlen
    geben vergeben unterstützen aufkommen verteilen bezahlen finanzieren entrichten ausgeben vorlegen begleichen zuweisen abtragen erstatten abführen auszahlen lohnen zuteilen zusprechen
    auswerfen vergüten austeilen entlohnen aushändigen honorieren ausschütten wiedergutmachen zurückerstatten zahlen ausspucken Nutzen ziehen Geld zahlen zumessen verauslagen ausbezahlen abzahlen abbezahlen
  16. 21
    Znaczenie: auslöschen
    ausdrücken löschen ausgleichen beheben abdecken eliminieren begleichen ersticken abtragen tilgen auslöschen zerstreuen ausräumen ausrotten abwaschen auswischen
    abwischen ausplündern ausblasen amortisieren herausstreichen ausmerzen abgelten zu brennen aufhören nicht mehr wissen wollen zum Verschwinden bringen durch Zureden beseitigen durch Argumente beseitigen verwehen ausradieren abzahlen abbezahlen
  17. 22
    Znaczenie: renovieren
    verbessern wiederherstellen reparieren überholen modernisieren abtragen sanieren restaurieren renovieren kitten
    aufarbeiten aufbessern auffrischen aufpolieren Schaden beheben neu gestalten in Stand setzen frisieren aufpolstern
  18. 23
    Znaczenie: glätten
    verbessern spitzen schleifen schlichten lindern abtragen entschärfen schärfen polieren vervollkommnen glätten verfeinern abschaben wetzen ausgestalten raspeln
    abkratzen plätten mangeln hobeln straffziehen mit dem Hobel arbeiten scharf machen glatt streichen glatt schleifen auseinander falten simplifizieren zufeilen mangen entrosten abschmirgeln
  19. 24
    Znaczenie: niederreißen
    zerstören schleifen niederschlagen abreißen abtragen
    einreißen niederreißen demolieren einen Riss machen ausradieren
  20. 25
    Znaczenie: baggern
    abtragen baggern Erde ausheben
  21. 26
    Znaczenie: verschleißen
    ablaufen angreifen austreten verbrauchen ausweiten abtragen abstoßen auftragen abfahren entkräften schmälern scheuern erschöpfen verschleißen abschaben
    aufbrauchen auslaugen abreiben völlig aufbrauchen Missbrauch treiben kleinkriegen durchsitzen ausleiern ausbeulen abwetzen abstumpfen abschürfen abscheuern abbrauchen durchwetzen
  22. 27
    Znaczenie: amortisieren
    bezahlen abtragen tilgen abschreiben
    auslöschen entschädigen amortisieren ausbezahlen
  23. 28
    Znaczenie: abnutzen
    schaden ablaufen abtreten beanspruchen angreifen austreten verbrauchen reiben konsumieren ausfahren abtragen missbrauchen auftragen abstoßen abschlagen abfahren betäuben verschleißen erschöpfen abschaben aufbrauchen
    strapazieren aufzehren abnutzen entwerten völlig aufbrauchen Kräfte entziehen durchwetzen wegschaffen verwetzen ganz ausnutzen durchscheuern durchreiben aufschmieren aufmalen abwetzen absplittern abscheuern abdienen abbrauchen abnützen
  24. 29
    Znaczenie: zahlen
    geben tragen aufkommen finanzieren bestreiten investieren blechen erlegen begleichen abtragen löhnen aufwenden zurückzahlen vergüten
    bluten hinlegen abdrücken verausgaben gutbringen gutschreiben bonifizieren kreditieren abstottern abbezahlen abzahlen lockermachen berappen
  25. 30
    Znaczenie: einebnen
    walzen aufheben abdecken abtragen glätten gleichmachen verflachen nivellieren
    egalisieren einebnen Unterschiede beseitigen plattwalzen auf gleiche Höhe bringen auf eine Ebene stellen planieren glattmachen
  26. 31
    Znaczenie: aushöhlen
    entfernen graben beanspruchen bohren schaufeln abtragen nachlassen überfordern auswaschen überlasten wühlen scharren aufweichen strapazieren
    herausholen schürfen ausschwemmen aushöhlen mürbe machen Kräfte entziehen hohl machen leer machen abmagern zu Grunde richten überbeanspruchen herauskratzen ausschaben

Other notation for abtragen

  • abtrageen
  • aabtraagen
  • abtrragen
  • abttragen
  • abtraggen
  • abbtragen
  • abtragenn
  • abtragem
  • btragen
  • abtrage

abtragen Synonimy - Niemiecki wyrazy spokrewnione z abtragen

Synonimy przed i po abtragen

  • Abteil
  • abteilen
  • Abteilung
  • abtelefonieren
  • abtesten
  • abteufen
  • abtillen
  • abtippen
  • abtischen
  • Abtrag
  • abtragen
  • abtragend
  • Abtragung
  • abtrainieren
  • Abtransport
  • abtransportieren
  • abtransportierend
  • abtransportiert
  • abtreiben
  • Abtreibung
  • abtreigen