anstrengen Synonimy - Niemiecki wyrazy spokrewnione z anstrengen

1. 2
   Znaczenie: hetzen
   arbeiten, hetzen, durchkreuzen, anstacheln, anstiften, anzetteln, aufputschen, scharfmachen, sprinten, surren, Anspielungen machen, aufpulvern, böses Blut machen, in Aufruhr bringen, schlecht machen, sich beeilen, sich schnell und leise bewegen, anhalten, anstrengen (sich)
2. 3
   Znaczenie: sich abplagen
   abplacken, abfretten, abmühen (sich), abarbeiten (sich), abquälen (sich), anstrengen (sich), überanstrengen, kämpfen, placken, plagen, quälen, ringen, schinden, strapazieren, überstrapazieren, mühen, abschinden, abschleppen, abstrampeln, abzappeln, ackern, rackern, strampeln, dazuschauen, knorzen, abhunden, fretten, abschaffen
3. 4
   Znaczenie: beeinträchtigen
   beeinträchtigen, anstrengen (sich), behindern, benachteiligen, diskriminieren, einengen, einschränken, hemmen, hintanstellen, sabotieren, schaden, schädigen, vernachlässigen, zurückfahren, zurücksetzen, zurückstellen, zurückwerfen, übergehen, übervorteilen, paralysieren, verwunden (sich), Abbruch tun, aufweichen, hintertreiben, in den Schatten stellen, lahm legen, planmäßig stören, systematisch stören, ungerecht behandeln, unterschiedlich behandeln, Kräfte entziehen, lästig fallen, mühevoll machen, Nachteile bringen, schlechter machen
4. 5
   Znaczenie: sich schinden
   sich schinden, anstrengen (sich), abschinden, abschuften, ackern, arbeiten, herumkrebsen, sich abarbeiten, sich abmühen, sich abquälen, sich abschleppen, sich abschuften, sich plagen, sich quälen, sich überanstrengen, sich übernehmen
5. 6
   Znaczenie: brüten
   besinnen , anstrengen (sich)
6. 7
   Znaczenie: sich fordern
   sich fordern, anstrengen (sich), sich verausgaben
7. 8
   Znaczenie: sich abrackern
   sich abrackern, anstrengen (sich)
8. 9
   Znaczenie: müde machen
   müde machen, abhetzen, anstrengen (sich), anöden, aufreiben, ermatten, ermüden, erschöpft machen, langweilen, schinden, schwächen, zermürben, zu sehr beanspruchen, zu viel zumuten, überanstrengen, überfordern
9. 10
   Znaczenie: verbrauchen [v]
   verbrauchen, sinnlos opfern, verzetteln, sich ernähren, zerstreuen, sich grämen, verfahren, verschreiben, verzehren, völlig aufbrauchen, abschaben, vernähen, anstrengen (sich), durchwetzen, hinunterschlingen, aufessen, aufreiben, aufsaugen, ausgeben, entkräften, erschöpfen, grämen (sich), sehnen, verkonsumieren, verlieren, verschlingen, verstreuen
10. 11
    Znaczenie: mitnehmen [v]
    mitnehmen, abholen, anstrengen (sich), erregen, ausführen, ausgehen, besorgen, einsammeln, einstecken, holen, wegbringen, nerven, fortziehen, mitbringen, leer machen, mit Gewalt wegnehmen, an sich bringen, mit sich führen, schadhaft machen
11. 12
    Znaczenie: bezwingen [v]
    bezwingen, niederkämpfen, niederringen, niederwerfen, ruinieren, schlagen, siegen, unterjochen, unterkriegen, unterwerfen, vernichten, zurückhalten, zusammennehmen, zusammenraffen, zusammenreißen, zügeln, übermannen, überrennen, überrollen, überwältigen, erdrücken, gewinnen, zu Grunde richten, an sich reißen, Gesicht wahren, überwinden, eine Narkose geben, eine Schwierigkeit überwinden, zähmen, anstrengen (sich), abführen, aufreiben, beherrschen, mäßigen
12. 13
    Znaczenie: belasten
    stressen, überstrapazieren, bestürmen, nerven, schlauchen, aufsaugen, fertigmachen, anstrengen (sich), auslaugen, abverlangen, zerquälen, aussaugen
13. 14
    Znaczenie: abschwächen
    Maß halten, sich zurückhalten, Einhalt gebieten, geringer machen, abschwächen, abmildern, aufhalten, beschränken, bremsen, bändigen, entschärfen, herabmindern, herabsetzen, lindern, mildern, mäßigen, schwächen, zügeln, anstrengen (sich), besänftigen
14. 15
    Znaczenie: sich placken
    sich placken, anstrengen (sich)
15. 16
    Znaczenie: sich abschleppen
    sich abschleppen, anstrengen (sich)
16. 17
    Znaczenie: nagen an
    nagen an, anstrengen (sich)
17. 18
    Znaczenie: einsetzen
    aktivieren, anfügen, ausbilden, abordnen, anbauen, anspannen (sich), anstrengen (sich), aufbieten, einsetzen, aufstellen, küren, aufwenden, stecken, aufziehen, ausersehen, beauftragen, bebauen, befördern, bekleiden, bepflanzen, bestallen, bestellen, daransetzen, dazwischenbauen, dazwischenflechten, dazwischengliedern, dazwischenreihen, dazwischenschalten, dazwischenschieben, dazwischensetzen, ein Amt anvertrauen, einarbeiten (sich), einbauen, einblenden, eine Stellung anbieten, eine Stellung antragen, eine Stellung übertragen, einflechten, einführen, eingliedern, eingruppieren, einordnen, einpassen, einpflanzen, einrichten, einweisen, ernennen, erzeugen, hineinstecken, installieren, investieren, kultivieren, mobilisieren, nominieren, pflanzen, setzen, sich anstrengen, säen, transplantieren, wählen, ziehen, züchten, erwählen
18. 19
    Znaczenie: mühen
    mühen, anstrengen (sich)
19. 20
    Znaczenie: fertigmachen
    fertigmachen, anstrengen (sich), beleidigen, kritisieren, ungesetzlich richten
20. 21
    Znaczenie: Arbeit leisten [v]
    hantieren, machen, sich beschäftigen, sich betätigen, tun, tätig sein, werken, wirtschaften, leisten, basteln, betreiben, fuhrwerken, herumfuhrwerken, herumwirtschaften, anstrengen (sich), funktionieren, angestellt sein bei, im Dienst stehen bei , einer geregelten Arbeit nachgehen, für sich (selbst) aufkommen, seinen Lebensunterhalt verdienen, von seiner Hände Arbeit leben, am arbeiten sein, betätigen , beschäftigt sein bei, arbeiten (bei/in einem Unternehmen), tätig sein (für), arbeiten kommen, (wieder) zur Arbeit gehen, (wieder) zur Arbeit kommen, tätig sein (als), versehen (Dienst), wirken (als), arbeiten
21. 22
    Znaczenie: bedrücken
    Kummer bereiten, Kummer machen, mit Kummer erfüllen, mit Sorge erfüllen, sich grämen, Sorge bereiten, Sorge machen, ängstigen, besorgt machen, den Mut nehmen, bedrücken, abwehren, anhaften, anstrengen (sich), beengen, beklagen, beklemmen, bekümmern, belasten, belästigen, beschweren, beschäftigen, betrüben, beunruhigen, beängstigen, drücken, einschüchtern, entmutigen, erdrücken, lasten, peinigen, quälen, behindern
22. 23
    Znaczenie: sich quälen
    sich quälen, anstrengen (sich)
23. 24
    Znaczenie: sich bemühen [v]
    sich bemühen, ringen, anstrengen (sich), betonen, eintreten für, erproben, interessiert sein, bemüht sein, bestrebt sein, fleißig sein, se, sein Bestes geben, sein Bestes tun, sich anstrengen, sich befleißigen, sich dahinterklemmen, sich dahinterknien, sich dahintersetzen, sich fordern, sich zusammennehmen, sich zusammenreißen, versuchen, zusehen, sich verausgaben, sich zur Wahl stellen
24. 25
    Znaczenie: sich abmühen [v]
    sich abmühen, anstrengen (sich), etwas nicht loswerden, laborieren, sich herumplagen, sich plagen, abschleppen
25. 26
    Znaczenie: bemühen
    beeifern, anstrengen (sich), einsetzen, befleißigen
26. 27
    Znaczenie: schlagen [v]
    misshandeln, verdreschen, verhauen, verprügeln, züchtigen, durchprügeln, knütteln, bimsen, bläuen, hauen, stoßen, prügeln, durchbläuen, ohrfeigen, Fausthiebe versetzen, niederschlagen, schlagen, durchhauen, anstrengen (sich), ein Lied anstimmen, aufsuchen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen, beben, einprägen auf, künstlerisch gestalten, beenden, rhythmisch klopfen, bekommen, beibringen, tosend aufprallen, ermorden, erzeugen, zuschlagen, gleichen (sich), herausarbeiten, kollidieren, kränken, angeln, anwerben, einfangen, fischen, keilen, klappen, klappern, kriegen, locken, scheppern, werben, verabreichen, werfen, wirbeln, boxen, zusammenschlagen, dreschen, knüppeln, versohlen, durchgerben
27. 28
    Znaczenie: anstoßen
    initiieren, einleiten, anstrengen (sich), vorbereiten, aktivieren, überreden, motivieren
28. 29
    Znaczenie: lähmen [v]
    lähmen, paralysieren, eine Narkose geben, lästig fallen, anstrengen (sich), ausschalten, entgegenarbeiten, frustrieren
29. 30
    Znaczenie: bekümmern
    bewegen, in Anspruch nehmen, Kummer machen, mit Beschlag belegen, mit Kummer erfüllen, mit Sorge erfüllen, sich grämen, Sorge bereiten, Sorge machen, traurig machen, besorgt machen, den Mut nehmen, die Kräfte beanspruchen, bekümmern, anstrengen (sich), aufbringen, beanspruchen, belasten, beschäftigen, betrüben, beunruhigen, erfüllen, kümmern (sich), nachgehen, quälen, schmerzen, ärgern (sich)
30. 31
    Znaczenie: sich überanstrengen
    sich überanstrengen, anstrengen (sich), sich verausgaben, schuften, sich fordern, sich Mühe geben, sich plagen
31. 32
    Znaczenie: abfordern
    ansinnen, Ansinnen stellen, bestehen auf, Forderung aufstellen, Forderung erheben, abfordern, abnehmen, abnötigen, abverlangen, anstrengen (sich), beanspruchen, begehren, fordern, strapazieren, verlangen, wollen, zumuten
32. 33
    Znaczenie: sich mühen
    sich mühen, anstrengen (sich), sich bemühen um, abhetzen, befleißigen, bemühen (sich), bestreben, eilen, ermüden, sich abarbeiten, sich abmühen, sich abquälen, sich abrackern, sich abschleppen, sich aufreiben, sich befleißigen, sich bemühen, sich einsetzen, sich fordern, sich interessieren, sich Mühe geben, sich plagen, sich quälen, sich schinden, zusehen
33. 34
    Znaczenie: sich abschinden
    sich abschinden, anstrengen (sich)
34. 35
    Znaczenie: Mühe kosten
    Mühe kosten, anspannen (sich), anstrengen (sich), beschwerlich sein, schlauchen
35. 36
    Znaczenie: überarbeiten
    den letzten Schliff geben, satzreif lesen, schleifen an, sprachlich abrunden, sprachlich besser gestalten, überarbeiten, abhandeln, anstrengen (sich), ausformen, korrigieren, redigieren
36. 37
    Znaczenie: mäßigen
    mäßigen, anstrengen (sich), besänftigen, einigen (sich), bremsen, eindämmen, zügeln, die Schärfe nehmen, Einhalt gebieten, ins rechte Maß bringen
37. 38
    Znaczenie: drillen [v]
    drillen, erziehen, schinden, schleifen, bohren, anstrengen (sich), bimsen, lernen, ochsen, pauken, schlauchen, stählen, trimmen, vernichten, misshandeln, stärken
38. 39
    Znaczenie: sich engagieren
    reinknien, anstrengen (sich), asten, ackern, schinden, aufreiben, daransetzen, bemühen (sich), powern, ranklotzen
39. 40
    Znaczenie: anstrengen
    anstrengen (sich), abfordern, abschwächen, absorbieren, abverlangen, angreifen, anspannen (sich), aufreiben, aufzehren, aushöhlen, auspumpen, auszehren, beanspruchen, bedrücken, beeinträchtigen, bekümmern, belasten, bemühen (sich), beschäftigen, bezwingen, entkräften, erlahmen, ermatten, erschlaffen, erschöpfen, fertigmachen, hetzen, lähmen, mitnehmen, mäßigen, mühen, nagen, niederringen, ruinieren, schlagen, schuften, schwächen, strapazieren, verbrauchen, zehren, zermürben, überanstrengen, überarbeiten, überbeanspruchen, drillen, ermüden, fertig machen, kraftlos werden, mit Beschlag belegen, nagen an, schinden, sich abarbeiten, sich abmühen, sich abrackern, sich abschinden, sich abschleppen, sich anstrengen, sich befleißigen, sich bemühen, sich fordern, sich mühen, sich placken, sich plagen, sich quälen, sich schinden, sich überanstrengen, müde machen, Mühe kosten
40. 41
    Znaczenie: sich plagen
    sich plagen, anstrengen (sich), abmühen (sich), ermüden, schinden
41. 42
    Znaczenie: sich befleißigen
    sich befleißigen, anstrengen (sich), sich verausgaben
42. 43
    Znaczenie: sich abarbeiten
    sich abarbeiten, anstrengen (sich), dahinleben
43. 44
    Znaczenie: abarbeiten
    ab­fret­ten, abmühen (sich), anstrengen (sich), rackern
44. 45
    Znaczenie: überanstrengen [v]
    überladen, überbeanspruchen, aufreiben, anstrengen (sich), überlasten
45. 46
    Znaczenie: überbeanspruchen [v]
    überbelasten, überanstrengen, anstrengen (sich), ermüden, überfordern, übernehmen
46. 47
    Znaczenie: schwächen [v]
    angreifen, fressen, ermüden, leben, erschöpfen, nagen, anstrengen (sich), quälen, fertig machen, zehren, ermatten
47. 48
    Znaczenie: aushöhlen [v]
    anstrengen (sich), beanspruchen, überfordern, strapazieren, überlasten, überbeanspruchen
48. 49
    Znaczenie: strapazieren [v]
    anstrengen (sich), mißbrauchen, missbrauchen, überfordern, überladen, überlasten, übermüden, überspannen, überanstrengen
49. 50
    Znaczenie: ermüden [v]
    besiegen, auslaugen, auszehren, ermatten, erschlaffen, kraftlos werden, müde werden, ruinieren, schwach werden, schwächen, angreifen, tadeln, anstrengen (sich), aufreiben, auspowern, sich aufreiben, auspumpen, siegen, beanspruchen, töten, entkräften, ermüden, erlahmen, abjagen, verausgaben, abklingen, Kräfte entziehen, müde machen, Müdigkeit verspüren, mürbe machen, trainieren, fertig machen, erschöpfen
50. 51
    Znaczenie: beanspruchen [v]
    beschäftigen, absorbieren, anstrengen (sich), beeifern, auslasten, behelligen, einnehmen, belästigen, einsetzen, bitten, erfordern, heranziehen, erfüllen, beschlagnahmen, hinzuziehen, erschöpfen, brauchen, zuziehen (sich), gebieten, verlangen, einspannen, in Anspruch nehmen, kosten, aufbürden, zurate ziehen, aufzehren, nötig haben, mit Beschlag belegen, bemühen (sich), konsultieren
51. 52
    Znaczenie: erschöpfen [v]
    angreifen, anstrengen (sich), aufbrauchen, aufreiben, aushöhlen, auslaugen, ausmergeln, aussaugen, entkräften, ermüden, ruinieren, absorbieren, schwächen, überanstrengen, beanspruchen, strapazieren, auspumpen, auffressen, aufzehren

anstrengen Synonimy - Niemiecki wyrazy spokrewnione z anstrengen