auseinandersetzung Synonimy - Niemiecki wyrazy spokrewnione z auseinandersetzung

1. 2
   Znaczenie: Kommen und Gehen
   Kommen und Gehen, Auseinandersetzung {f}, Hin und her, Kampf {m}, Zwietracht {f}, Zwist {m}
2. 3
   Znaczenie: Disput
   Zänkerei, Zoff {m}, Gezänk {n}, Zankerei, Streiterei (f), Gezanke, Gestreite , Donnerwetter, Krach {m}, Knatsch, Querele {f}, Kontroverse {f}, Zwistigkeit, Zwietracht {f}, Händel {f}, Hader {m}, Zusammenstoß {m}, Zank {m}, Wortwechsel {m}, Reibung {f}, Kollision {f}, Differenz {f}, Auseinandersetzung {f}
3. 4
   Znaczenie: Aktion
   Aktion (f), Aktivismus, Aktivität {f}, Arbeit {f}, Art {f}, Auseinandersetzung {f}, Ausübung {f}, Bemühung (f), Beschäftigung {f}, Betätigung, Campagne {f}, Coup {m}, erfolgreiche Aktion, erfolgreiche Operation, Fang {m}, Feldzug {m}, Fischzug, Funktion {f}, Geschäft {n}, Gewerbe {n}, Handeln {n}, Handwerk {n}, Husarenstück {n}, Kniff {m}, Kunstgriff (m), kühnes Unternehmen, kühnes Vorhaben, Maßnahme {f}, Meisterstreich {m}, Meisterstück {n}, Methode {f}, Operation {f}, Schachzug (m), Tat {f}, Tun, Tätigkeit {f}, Unternehmen {n}, Unternehmung {f}, Verrichtung {f}, Vorgehen, Vorstoß (m), Geschäftigkeit {f}, kluge Maßnahme, Umtriebe
4. 5
   Znaczenie: Gerede
   Geschwätz {n}, Tratsch {m}, Sums, Gefasel {n}, Hickhack {nm}, Gelaber {n}, Streitgespräch, Geplänkel {n}, Auseinandersetzung {f}, Blabla {n}, Palaver {n}, Schwadronade, Heckmeck {m}, Schwafelei (n v), Geschrei {n}, Klatsch {m}, Rederei, Geplapper {n}, Zeug {n}, Gefabel, Phrasendrescherei {f}, Gewäsch {n}, Gebabbel {n}, Abrakadabra {n}, Larifari {n}, Schmus {m}
5. 6
   Znaczenie: Zwiespältigkeit
   Zwiespältigkeit {f}, Auseinandersetzung {f}, Konflikt {m}, Launenhaftigkeit
6. 7
   Znaczenie: Verärgerung
   Verärgerung {f}, Auseinandersetzung {f}, Debatte {f}, Konflikt {m}, Kontroverse {f}, Missstimmung, Missvergnügen, Spannung {f}, Streit {m}, Streitigkeit {f}, Unstimmigkeit (f), Verdruss {m}, Verstimmung, Zwistigkeit, Ärger {m}
7. 8
   Znaczenie: Ringen
   Rivalität {f}, Streit {m}, Ringen {n}, Bestreben (n), Abwehr {f}, Auseinandersetzung {f}, Bemühen, Blutbad {n}, Blutvergießen {n}, Eintreten {n}, Engagement {n}, Fehde {f}, Feindseligkeit {f}, Gefecht {n}, Gegnerschaft, Kampf {m}, Kampfhandlung, Konkurrenz {f}, Krieg {m}
8. 9
   Znaczenie: leichter Streit
   leichter Streit, Auseinandersetzung {f}, Differenz {f}, Dissens {m}, Gegensatz {m}, Gespräch {n}, Kontroverse {f}, Meinungsverschiedenheit {f}, Nichtübereinstimmung {f}, Unstimmigkeit (f)
9. 10
   Znaczenie: Gegenüberstellung
   Gegenüberstellung (f), Auseinandersetzung {f}, Fehde {f}, Feindschaft {f}, Gegnerschaft, Konfrontation {f}, Vergleich {m}
10. 11
    Znaczenie: Beschäftigung
    Beschäftigung {f}, Arbeitsplatz, Arbeitsverhältnis {n}, Aufgabe {f}, Auseinandersetzung {f}, Befassung, Betätigung, Broterwerb, Funktion {f}, Geschäft {n}, Gewerbe {n}, Handwerk {n}, Job {m}, Konfrontation {f}, Tätigkeit {f}, Verpflichtung {f}, Vertiefung {f}, Widmung {f}, Zuwendung, Einsatz {m}
11. 12
    Znaczenie: Unmuß
    Trouble, Stress {m}, Streit {m}, Auseinandersetzung {f}, Streitigkeit {f}, Wortgefecht {n}, Wortwechsel {m}, Zank {m}, Zusammenstoß {m}, Hader {m}, Händel {f}
12. 13
    Znaczenie: Meinungsstreit
    Rededuell, Debatte {f}, Auseinandersetzung {f}, Diskussion {f}, Polemik {f}, Streitgespräch, Wortgefecht {n}, Wortwechsel {m}, Diskurs {m}, Disput {m}, Kontroverse {f}, Meinungsverschiedenheit {f}
13. 14
    Znaczenie: Zerrissenheit
    Zerrissenheit {f}, Auseinandersetzung {f}, Konflikt {m}, Launenhaftigkeit, Missmut, Zweifel {m}, Zwiespältigkeit {f}
14. 15
    Znaczenie: Streitgespräch
    Streitgespräch, Meinungsaustausch {m}, Auseinandersetzung {f}, Debatte {f}, Disput {m}, Gespräch {n}, Kontroverse {f}, Wortgefecht {n}, Wortwechsel {m}, Zwiegespräch {f}, Zwiesprache
15. 16
    Znaczenie: Missstimmung [n]
    Missstimmung, Dissonanz {f}, Melancholie {f}, Auseinandersetzung {f}, Differenz {f}, Feindseligkeit {f}, Frustration {f}, Gespanntheit, Hochspannung {f}, Ingrimm {m}, Kater {m}, Katzenjammer {m}, Konflikt {m}, Kontroverse {f}, Krise {f}, Laune {f}, Missvergnügen, Mißfallen, Reue {f}, schlechte Laune, Spannung {f}, Tief, Unbehagen {n}, Unfriede {m}, Unlust (f), Unmut (m), Unstimmigkeit (f), Unwille (m), Unzufriedenheit {f}, Verdrossenheit, Verdruss {m}, Verstimmtheit, Verstimmung, Ärger {m}, Überreiztheit, Verdrießlichkeit {f}
16. 17
    Znaczenie: Kluft
    Absperrung {f}, Aufmachung, Auseinandersetzung {f}, Behinderung {f}, Einriss, Gegensätzlichkeit {f}, Gewand {n}, Missverhältnis {n}, Raumabstand, Kluft {f}
17. 18
    Znaczenie: Streiterei
    Auseinandersetzung {f}, Gezanke
18. 19
    Znaczenie: Zwistigkeit
    Stritt, Streit {m}, Auseinandersetzung {f}, Clinch {m}, Differenz {f}, Entzweiung, Fehde {f}, Kollision {f}, Krieg {m}, Missverständnis {n}, Reibung {f}, Streitigkeit {f}, Unstimmigkeit (f), Wortgefecht {n}, Worstreit, Wortwechsel {m}, Zank {m}, Zusammenprall (m), Zusammenstoß {m}, Gehader, Hader {m}, Händel {f}, Zerwürfnis, Zwietracht {f}, Zwist {m}, Disput {m}, Kontroverse {f}, Querele {f}
19. 20
    Znaczenie: Gezänk
    Zoff {m}, Auseinandersetzung {f}, Knatsch
20. 21
    Znaczenie: Disharmonie
    Spannung {f}, Missklang {m}, Auseinandersetzung {f}, Unstimmigkeit (f), Entzweiung, Meinungsverschiedenheit {f}, Spaltung {f}, Streitigkeit {f}, Dissonanz {f}, Zwietracht {f}, Kontroverse {f}, Diskussionsbedarf
21. 22
    Znaczenie: Zwiespalt
    Zwiespalt {m}, Auseinandersetzung {f}, Bruch {m}, Dissonanz {f}, Druck {m}, Missmut, moralische Bedenken, Widersprüchlichkeit {f}, Zweifeln
22. 23
    Znaczenie: Unverträglichkeit
    Unverträglichkeit {f}, Auseinandersetzung {f}, Gegensatz {m}, Streitsucht {f}, Rechthaberei
23. 24
    Znaczenie: Polemik
    Polemik {f}, Auseinandersetzung {f}
24. 25
    Znaczenie: Krach
    Krach {m}, Belästigung {f}, Bums {m}, Aufsehen {n}, Aufstand {m}, Auseinandersetzung {f}, Ausschreitung {f}, Donnern {n}, Dröhnen {n}, Empörung {f}, Erhebung {f}, Gedonner, Gedröhn, Geklapper, Geklirr {n}, Gekrache, Gekreische, Gelärme, Gepolter {n}, Gerassel {n}, Geräusch {n}, Geschrei {n}, Handgemenge {n}, Klamauk {m}, Konflikt {m}, Kontroverse {f}, Krakeel, Krawall {m}, Lärm {m}, Rabatz {m}, Radau {m}, Ruhestörung {f}, Spektakel {m}, Streit {m}, Trara, Trubel {m}, Tumult {m}, Unruhe {f}, Zank {m}, Zerwürfnis, Zirkus {m}, kurzer Donner, Rasseln {n}, Schießerei {f}
25. 26
    Znaczenie: Festigung [n]
    Festigung (f), Besserung {f}, Bildung {f}, Bollwerk {n}, Erweiterung {f}, Ausbildung {f}, Auseinandersetzung {f}, Stärkung (f), Erziehung {f}, Vertiefung {f}, Schutz {m}, Verdichtung {f}
26. 27
    Znaczenie: Gestreite
    Gehader, Stritt, Auseinandersetzung {f}, Clinch {m}, Differenz {f}, Entzweiung, Fehde {f}, Kollision {f}, Krieg {m}, Missverständnis {n}, Reibung {f}, Streitigkeit {f}, Szene {f}, Unstimmigkeit (f), Wortgefecht {n}, Wortwechsel {m}, Wortstreit {m}, Zank {m}, Zänkerei, Zusammenprall (m), Zusammenstoß {m}, Hader {m}, Händel {f}, Zerwürfnis, Zwietracht {f}, Zwistigkeit, Disput {m}, Kontroverse {f}, Querele {f}, Donnerwetter, Knatsch, Knies, Krach {m}, Putz {m}, Zoff {m}, Gezänk {n}, Gezanke, Streiterei (f), Heidenkrach, Stunk {m}, Meinungsverschiedenheit {f}, Scharmützel {n}
27. 28
    Znaczenie: Auftritt [n]
    Auftritt {m}, Spiel {n}, Gastspiel {n}, Auseinandersetzung {f}, Kontroverse {f}, Krach {m}, Streit {m}, Szene {f}, Zank {m}, Zerwürfnis, Benehmen {n}, Erlebnis {n}
28. 29
    Znaczenie: Stunk
    Theater {n}, Zores {mf}, Streit {m}, Auseinandersetzung {f}, Streitigkeit {f}, Wortgefecht {n}, Wortwechsel {m}, Zank {m}, Hader {m}, Zusammenstoß {m}, Händel {f}, Ungemach {n}, Zwist {m}, Kontroverse {f}, Donnerwetter, Knatsch, Krach {m}, Trouble, Verdruss {m}, Zoff {m}, Gezänk {n}, Gezanke, Streiterei (f), Unmuß
29. 30
    Znaczenie: Erörterung
    Diskurs {m}, Auseinandersetzung {f}, Streitgespräch, Rededuell, Wortwechsel {m}, Kontroverse {f}, Meinungsstreit {m}, Wortgefecht {n}, Wortstreit {m}
30. 31
    Znaczenie: Wortgefecht
    Wortgefecht {n}, Diskussion {f}, Streit {m}, Auseinandersetzung {f}, Aussprache {f}, Debatte {f}, Erörterung (f), Flirt {m}, Geplänkel {n}, Gespräch {n}
31. 32
    Znaczenie: Riss [n]
    Riss {m}, Spaltung {f}, Abkühlung, Auseinandersetzung {f}, Blessur, Einriss, Katzensprung, Körperbeschädigung, Missverhältnis {n}, Nahtstelle, Rinne {f}, Hautriss, Scharte {f}, Schmiss {m}, Schramme {f}, Schrunde
32. 33
    Znaczenie: Dialog
    Auseinandersetzung {f}, Aussprache {f}
33. 34
    Znaczenie: Streit [n]
    Uneinigkeit {f}, Disput {m}, Fehde {f}, Zwietracht {f}, Bruch {m}, Gezanke, Querelen, Gegensätzlichkeit {f}, Gezerre, Streitigkeit {f}, Gezänk {n}, Hader {m}, Rechtsstreit {m}, Händel {f}, Ärger {m}, Kampf {m}, Aufruhr {m}, Unstimmigkeit (f), Kollision {f}, Differenzen, Spaltung {f}, Verstimmung, Konflikt {m}, Disharmonie {f}, Auftritt {m}, Verfeindung, Kontroverse {f}, Krieg {m}, Donnerwetter, Unfrieden {m}, Widerstreit (m), Zank {m}, Reiberei (f), Szene {f}, Streiterei (f), Feindschaft {f}, Reibung {f}, Hakelei, Entzweiung, Gegnerschaft, Ringen {n}, Schererei {f}, Zwist {m}, Unfriede {m}, Zerwürfnis, Spannung {f}, Krawall {m}, Zusammenstoß {m}, Zusammenprall (m), Gewitter {n}, Krach {m}, Streitigkeiten, Zweikampf (m), Zwistigkeit, Stunk {m}, Zankerei, Wortgefecht {n}, Duell {n}, Zoff {m}, Auseinandersetzung {f}
34. 35
    Znaczenie: Kampf [n]
    Kampf {m}, Begegnung (f), Konflikt {m}, Konfrontation {f}, Aufeinandertreffen, Attacke {f}, Aufbietung {f}, Auflehnung (f), Bestreben (n), Gegenwehr (f), Angriff {m}, Auseinandersetzung {f}, bewaffneter Konflikt, Fehde {f}, Feindschaft {f}, Feindseligkeit {f}, Feindseligkeiten, Feldzug {m}, Feuerwechsel, Gegnerschaft, Geschieße, Händel {f}, Kontroverse {f}, Krieg {m}, kriegerische Handlung, Kugelwechsel, Plänkelei, Scharmützel {n}, Schießerei {f}, Schlacht {f}, Schußwechsel, Streit {m}, Tauziehen {n}, Waffenkampf, Wettkampf {m}, Kommen und Gehen, Eintreten {n}, Strauß {m}
35. 36
    Znaczenie: Meinungsverschiedenheit
    Kontroverse {f}, Zankerei, Streiterei (f), Gezänk {n}, Auseinandersetzung {f}, Debatte {f}
36. 37
    Znaczenie: Handgreiflichkeit
    Katzbalgerei, Rauferei {f}, Händel {f}, Auseinandersetzung {f}, Handgemenge {n}, Kollision {f}, Raufhandel, Reiberei (f), Reibung {f}, Streit {m}, Streitigkeit {f}, Tätlichkeit {f}, Zank {m}, Zusammenprall (m), Zusammenstoß {m}, Fehde {f}, Gerangel {n}, Putz {m}, Zoff {m}, Gezänk {n}, Gezanke, Streiterei (f), Zankerei
37. 38
    Znaczenie: Zankerei
    Polemik {f}, Streiterei (f), Gezänk {n}, Meinungsverschiedenheit {f}, Krach {m}, Knatsch, Kontroverse {f}, Zwist {m}, Zank {m}, Wortstreit {m}, Wortgefecht {n}, Auseinandersetzung {f}
38. 39
    Znaczenie: Zweikampf
    Zweikampf (m), Auseinandersetzung {f}, Kampf {m}, Ringen {n}
39. 40
    Znaczenie: Unausgeglichenheit
    Unausgeglichenheit, Auseinandersetzung {f}, Ehrlosigkeit {f}, Launenhaftigkeit, Unentschlossenheit {f}, Zerstreutheit {f}
40. 41
    Znaczenie: Mißklang
    Mißklang {m}, Auseinandersetzung {f}
41. 42
    Znaczenie: Auseinandersetzung [n]
    Auseinandersetzung {f}, Aktion (f), Differenz {f}, Disharmonie {f}, Fehde {f}, Feindschaft {f}, Gegnerschaft, Gespräch {n}, Hader {m}, Kluft {f}, Kontroverse {f}, Meinungsverschiedenheit {f}, Mißklang {m}, Polemik {f}, Reiberei (f), Riss {m}, Streit {m}, Streitigkeit {f}, Unausgeglichenheit, Uneinigkeit {f}, Unfriede {m}, Unstimmigkeit (f), Unverträglichkeit {f}, Unwille (m), Verstimmung, Wortwechsel {m}, Zank {m}, Zerrissenheit {f}, Zerwürfnis, Zwiespalt {m}, Zwiespältigkeit {f}, Zwietracht {f}, Zwist {m}, Zwistigkeit, Diskussion {f}, Festigung (f), Gegenüberstellung (f), Kommen und Gehen, leichter Streit, Verärgerung {f}, Beschäftigung {f}, Zankerei
42. 43
    Znaczenie: Ausführung [n]
    Analyse {f}, Abhandlung {f}, Aufsatz {m}, Ausarbeitung {f}, Beitrag {m}, Dissertation {f}, Niederschrift, Studie {f}, Artikel {m}, Buch {n}, Publikation {f}, Schrift {f}, Auseinandersetzung {f}, Ausführung {f}, Vortrag {m}, Doktorarbeit {f}, Betätigung, Besorgung {f}, Erstellung, Manuskript {n}, Arbeit {f}, Version {f}, Abbildung {f}, Abschluss {m}, Akt {m}, Ausfertigung {f}, Auslegung {f}, Bearbeitung {f}, Bewerkstelligung, Durchführung {f}, Erfüllen, Erfüllung {f}, Erklärung {f}, Erledigung, Exemplar {n}, Explikation, Leistung {f}, Organisation {f}, Organisierung {f}, Vollzug {m}, Ausgabe {f}, Beschaffenheit {f}, Beschreibung {f}, Imitation {f}, Lösung {f}, Organisieren, Produktion {f}, Referat (n)
43. 44
    Znaczenie: Kontroverse [n]
    Schwierigkeit {f}, Spannung {f}, Streit {m}, Widerstreit (m), Zwietracht {f}, Aggression {f}, Bredouille {f}, Dilemma {n}, Kalamität {f}, Klemme (f), Notlage {f}, Patsche, Auseinandersetzung {f}, Unentschiedenheit, Meinungsverschiedenheit {f}, Unschlüssigkeit {f}, Disharmonie {f}, Zwistigkeit, Divergenz {f}, Händel {f}, Unstimmigkeit (f), leichter Streit, Verärgerung {f}, Kontroverse {f}, Beziehungskrise {f}, Konflikt {m}
44. 45
    Znaczenie: Hader [n]
    Streit {m}, Zwietracht {f}, Zwistigkeit, Auseinandersetzung {f}, Zank {m}, Zwist {m}
45. 46
    Znaczenie: Uneinigkeit [n]
    Streit {m}, Zank {m}, Auseinandersetzung {f}, Unfrieden {m}, Kontroverse {f}, Zwietracht {f}
46. 47
    Znaczenie: Gegnerschaft [n]
    Abneigung {f}, Animosität {f}, Antipathie {f}, Auseinandersetzung {f}, Fehde {f}, Feindlichkeit, Feindseligkeit {f}, Gegensatz {m}, Hass {m}, Krieg {m}, Reiberei (f), Spannung {f}, Streit {m}, Unfriede {m}, Feindschaft {f}
47. 48
    Znaczenie: Streitigkeit [n]
    Auseinandersetzung {f}, Differenz {f}, Disharmonie {f}, Entzweiung, Feindschaft {f}, Gegensätzlichkeit {f}, Hader {m}, Kollision {f}, Konflikt {m}, Krawall {m}, Misshelligkeit, Rechtsstreit {m}, Reibung {f}, Szene {f}, Unstimmigkeit (f), Streit {m}
48. 49
    Znaczenie: Zwist [n]
    Auseinandersetzung {f}, Feindschaft {f}, Feindseligkeit {f}, Gefecht {n}, Hader {m}, Händel {f}, Kampf {m}, Konflikt {m}, Konfrontation {f}, Kontroverse {f}, Krach {m}, Krieg {m}, Reiberei (f), Streit {m}, Schlägerei {f}, Nichtübereinstimmung {f}, Fehde {f}, Spannung {f}

Auseinandersetzung Synonimy - Niemiecki wyrazy spokrewnione z Auseinandersetzung