beibringen Synonimy - Niemiecki wyrazy spokrewnione z beibringen

1. 2
   Znaczenie: mitteilen [v]
   artikulieren, anzeigen, nahe legen, aussagen, Ausdruck verleihen, ausklingeln, andeuten, beichten, ausführen, austrommeln, durch die Blume sagen, berichten, bekannt geben, avisieren, glauben machen, eingestehen, bekannt machen, schonend melden, einräumen, aussprechen, kundgeben, ankündigen, signalisieren, schonend mitteilen, enthüllen, kundmachen, antworten, schonend sagen, erzählen, äußern, kundtun, ausrichten, schonend übermitteln, eröffnen, melden, bemerken, vorsichtig melden, durchfunken, gestehen, formulieren, proklamieren, bestätigen, vorsichtig mitteilen, durchsagen, offenbaren, in Worte fassen, klären, verkünden, herantragen, vorsichtig sagen, schildern, reden, verlautbaren, sagen, herantragen an, eine Aussage machen, weitergeben, vorsichtig übermitteln, übermitteln, vortragen, sich anvertrauen, ansagen, sich äußern, informieren, wissen lassen, senden, zugeben, verbalisieren, verkündigen, darbieten, erklären, vermelden, zu verstehen geben, weiterleiten, angeben, offen legen, ausrufen, entbieten, bekanntgeben, Melden {n}, vorhersagen, beibringen, durchgeben, auspacken
2. 3
   Znaczenie: deuten
   akustisch vernehmen, begreiflich machen, deutlich machen, ein Signal geben, deuten, auseinandersetzen, aufklären, aufzeigen, beibringen, darlegen, dolmetschen, einführen, erhellen, erklären, erläutern, veranschaulichen, verdeutlichen, verstehen
3. 4
   Znaczenie: verständlich machen
   nahebringen, vermitteln, rüberbringen, popularisieren, verdeutlichen, erklären, illustrieren, beibringen, verlebendigen, lehren, instruieren
4. 5
   Znaczenie: anschaffen
   anschaffen, anschleppen, aufbringen, auftreiben, beibringen, beschaffen (sich), besorgen, bringen, erwerben, heranholen, heranschaffen, herbeiholen, herbeischaffen, holen, organisieren, bezuschussen, prostituieren, scherzen, zusammenraffen, bekommen, Befehl geben, eine Bestellung aufgeben, sich für Geld anbieten
5. 6
   Znaczenie: erlernen
   an­eig­nen, antrainieren, beibringen, einverleiben
6. 7
   Znaczenie: jemandem etwas antun
   jemandem etwas antun, beibringen, bereiten, schaden, schädigen, zufügen
7. 8
   Znaczenie:
   beibringen, schaden
8. 9
   Znaczenie: versetzen
   versetzen, ausbleiben, beibringen, rücken, schlagen, umlagern, verschieben, wegrücken, an einen anderen Platz stellen, den Platz ändern, einen anderen Posten geben, auswischen, Streich spielen
9. 10
   Znaczenie: holen [v]
   holen, hervorholen, zu sich holen, abheben, anschaffen, festnehmen, abrufen, beibringen, heranziehen, hinzuziehen, organisieren, wegholen, mitnehmen, nehmen, wiederholen
10. 11
    Znaczenie: einreichen
    einreichen, darbieten, beantragen, beibringen, einbringen, eingeben, erbringen, ersuchen, offerieren, präsentieren, stellen, suggerieren, unterbreiten, vorlegen, vorschlagen, übergeben, überreichen, sagen, bitten um, eine Bittschrift schreiben, eine Bittschrift vorlegen, einen Antrag stellen, zeigen, zur Einsichtnahme geben, zur Einsichtnahme hinlegen
11. 12
    Znaczenie: einflössen [v]
    einflössen, beibringen
12. 13
    Znaczenie: einbüffeln
    einbüffeln, beibringen
13. 14
    Znaczenie: unterweisen
    coachen, einweisen, belehren, beibringen, eindrillen, einpauken, bimsen, vormachen, fördern, trimmen, eintrichtern, unterrichten, zeigen, drillen, einbläuen, einhämmern, einführen, qualifizieren (sich), weiterbilden
14. 15
    Znaczenie: belehren
    instruieren, korrigieren, lehren, schulmeistern, tadeln, umarbeiten, umändern, unterrichten, unterweisen, verbessern, übermitteln, einprägen, erziehen, jemanden belehren, Unterricht erteilen, zutragen, belehren, aufklären, beibringen, berichtigen, dozieren, einpauken, einweihen, erklären, eröffnen, informieren
15. 16
    Znaczenie: annehmen
    an­er­zie­hen, angewöhnen (sich), beibringen, erziehen
16. 17
    Znaczenie: andeuten [v]
    andeuten, anklingen lassen, anspielen auf, ansprechen auf, durchblicken lassen, durchschimmern lassen, fallen lassen, hinweisen auf, nahe legen, nebenbei behandeln, schweifen, stecken, stoßen, streichen, zu verstehen geben, zur Sprache bringen, beiläufig nennen, sagen wollen, markieren, ankündigen, anreißen, anschneiden, anspielen, antasten, antippen, ausplaudern, beibringen, einflechten, erwähnen, fragen, hinterbringen, signalisieren, streifen, behaupten, zitieren
17. 18
    Znaczenie: Schaden zufügen
    Schaden zufügen, angedeihen lassen, antun, beibringen, bereiten, bezeigen, entgegenbringen, erweisen (sich), in Mitleidenschaft ziehen, jemandem eins auswischen, schaden, schädigen, tun, zufügen, zukommen lassen, zuteil werden lassen
18. 19
    Znaczenie: anhalten zu [v]
    anhalten zu, Anstoß geben, bewegen, dazu bringen, veranlassen, anhalten, Anweisung erteilen, beibringen, eindringlich erinnern, zuraten
19. 20
    Znaczenie: ausbilden [v]
    drillen, durchexerzieren, anleiten, sich trimmen, einweisen, üben, lehren, qualifizieren (sich), lernen, dressieren, ermöglichen, turnen, erziehen, etwas einüben, lenken, sich fit halten, sich bilden, im Training sein, trainieren, in Form bleiben, zeigen, in Übung bleiben, weiterbilden, schulen, arbeiten, abrichten, beibringen
20. 21
    Znaczenie: organisieren [v]
    anführen, durchziehen, großziehen, veranstalten, ausrichten, bewirken, durchführen, einfädeln, gestalten, ermöglichen, gründen, einrichten, inszenieren, anordnen, in Gang setzen, aufziehen, bekommen, zukommen lassen, zu sich holen, arrangieren, organisieren, disponieren, herrichten, abrollen, aufbringen, auflesen, aufspüren, auftreiben, auftun, ausmachen, beenden, beibringen, enden, erbringen, finden, handhaben, herausfinden, managen, verhelfen, verwirklichen, zuschieben, zustecken
21. 22
    Znaczenie: heranholen
    näher zu sich ziehen, zu sich holen, heranholen, anschaffen, einspannen, anschleppen, beibringen, beschaffen (sich), bringen, herbeischaffen, holen
22. 23
    Znaczenie: einhämmern
    einhämmern, beibringen, einimpfen, einpauken, einschärfen, eintrichtern, eintrommeln, einprägen
23. 24
    Znaczenie: besorgen
    landwirtschaftlich bearbeiten, besorgen, tätig sein, befürchten, zu Ende führen, aufbringen, auftreiben, aufwenden, ausbilden, beibringen, bringen, erbringen, ermöglichen, erschwingen, heranschaffen, herbeibringen, herbeiholen, herbeischaffen, herbringen, herschaffen, holen, liefern, organisieren, verleihen, verschaffen, zusammenbringen, zusammenkratzen, mitnehmen
24. 25
    Znaczenie: einüben
    eindressieren, antrainieren, beibringen, drillen, einbläuen, einexerzieren, einhämmern, eintrainieren, lehren, schulen, trainieren, vermitteln, unterweisen, eindrillen
25. 26
    Znaczenie: anraten
    empfehlen, helfen, raten, vorschlagen, zuraten, zureden, anraten, anspornen, ans Herz legen, einen Wink geben, nahe legen, raten zu, stecken, zu verstehen geben, eindringlich erinnern, anbieten, anempfehlen, anregen, antragen, auffordern, aufmuntern, befürworten, beibringen, beraten, bestärken
26. 27
    Znaczenie: zur Gewohnheit machen
    zur Gewohnheit machen, anerziehen, angewöhnen (sich), anlernen, beibringen, erziehen, lehren, lernen, sich aneignen, übernehmen
27. 28
    Znaczenie: im Gedächtnis fest verankern
    im Gedächtnis fest verankern, beibringen
28. 29
    Znaczenie: einbläuen
    beibringen, einprägen
29. 30
    Znaczenie: unterrichten
    erziehen, unterrichten, anlernen, anweisen, ausbilden, beibringen, bilden, einpauken, formen, fördern, helfen, instruieren, lehren
30. 31
    Znaczenie: herbringen [v]
    herbringen, anfahren, herzuholen, verhelfen zu, herfahren, abholen, auftreiben, beibringen, fortholen, heranbringen, heranholen, heranschaffen, herbeiholen, herbeischaffen, herholen, herschaffen, hinbringen, holen
31. 32
    Znaczenie: einprügeln
    einprägen auf, einprügeln, beibringen
32. 33
    Znaczenie: zufügen [v]
    verursachen, antun, bereiten, beibringen
33. 34
    Znaczenie: anerziehen
    an­ge­wöh­nen, annehmen, erziehen, beibringen
34. 35
    Znaczenie: beibringen
    beibringen, abliefern, anraten, anschaffen, einbläuen, einbüffeln, eindrillen, einhämmern, einimpfen, einpauken, einpeitschen, einprügeln, einschärfen, eintrichtern, lehren, schlagen, versetzen, deuten, einreichen, anhalten zu, auswischen, einprägen, im Gedächtnis fest verankern, merken, jemandem etwas antun, Schaden zufügen, zur Gewohnheit machen
35. 36
    Znaczenie: angewöhnen
    an­er­zie­hen, annehmen, beibringen, erziehen, lehren, lernen, gewöhnen
36. 37
    Znaczenie: abliefern
    nach Hause bringen, abliefern, zur Obhut überlassen, abführen, ausliefern, beibringen, bringen, darbringen, einzahlen, entrichten, hinbringen, hinschaffen, hinschleppen (sich), hintragen, liefern, spedieren, zahlen, zuführen, zuleiten, übergeben, übermitteln, überweisen, gestalten
37. 38
    Znaczenie: merken
    merken, beibringen, denken an, notieren, zur Einsicht kommen
38. 39
    Znaczenie: heranbilden
    aufziehen, entstehen lassen, sich herausbilden, sich machen, vertraut machen mit, heranbilden, anleiten, anlernen, anweisen, aufbauen, ausbauen, ausbilden, beibringen, bilden, entwickeln, formen, fortbilden, großziehen, lehren, lenken, qualifizieren (sich), schulen, unterrichten, unterweisen, verbessern, weiterentwickeln, werden
39. 40
    Znaczenie: eindrillen
    eindrillen, beibringen
40. 41
    Znaczenie: beschaffen
    beschaffen (sich), abholen, aufbringen, beibringen, besorgen, einkaufen, erstehen, herbeischaffen, herbringen, herschaffen, holen, kaufen, organisieren, gewinnen, zustecken, geartet, gebaut, geformt, geprägt, veranlagt, stehlen, Beweis vorlegen, gestaltet, verhelfen zu, versorgen mit, zu sich holen, zusammengesetzt aus
41. 42
    Znaczenie: verdeutlichen
    veranschaulichen, nahebringen, vermitteln, schulen, lehren, beibringen, anlernen
42. 43
    Znaczenie: anleiten
    anleiten, anführen, anhalten, anlernen, anweisen, auffordern, ausbilden, beibringen, belehren, beraten, dozieren, einarbeiten (sich), einführen, einweihen, einweisen, hinweisen, informieren, instruieren, lehren, leiten, lotsen, schulen, unterrichten, unterweisen, veranlassen, demonstrieren, erziehen, vorbereiten, zeigen, bekannt machen mit
43. 44
    Znaczenie: Unterricht erteilen
    Unterricht erteilen, belehren, anleiten, anlernen, ausbilden, befähigen, beibringen, durchnehmen, einarbeiten (sich), instruieren, lehren, schulen, unterrichten, unterweisen, zeigen
44. 45
    Znaczenie: auswischen
    auswischen, beibringen, besiegen, entstauben, nicht mehr wissen wollen
45. 46
    Znaczenie: erziehen [v]
    abrichten, gewöhnen, lehren, angewöhnen (sich), ausbilden, dressieren, heranbilden, einpauken, bilden, trainieren, dressieren , beibringen
46. 47
    Znaczenie: schlagen [v]
    misshandeln, verdreschen, verhauen, verprügeln, züchtigen, durchprügeln, knütteln, bimsen, bläuen, hauen, stoßen, prügeln, durchbläuen, ohrfeigen, Fausthiebe versetzen, niederschlagen, schlagen, durchhauen, anstrengen (sich), ein Lied anstimmen, aufsuchen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen, beben, einprägen auf, künstlerisch gestalten, beenden, rhythmisch klopfen, bekommen, beibringen, tosend aufprallen, ermorden, erzeugen, zuschlagen, gleichen (sich), herausarbeiten, kollidieren, kränken, angeln, anwerben, einfangen, fischen, keilen, klappen, klappern, kriegen, locken, scheppern, werben, verabreichen, werfen, wirbeln, boxen, zusammenschlagen, dreschen, knüppeln, versohlen, durchgerben
47. 48
    Znaczenie: herbeiholen
    anfahren, bekommen, näher zu sich ziehen, herbeiholen, anschaffen, anbringen, aufbringen, beibringen, beschaffen (sich), bringen, erbringen, heranschaffen, herantragen, herbeischaffen, herholen, holen, liefern
48. 49
    Znaczenie: informieren [v]
    aussagen, referieren, instruieren, bekannt geben, lehren, schildern, unterrichten, darlegen, unterweisen, erzählen, weisen, handeln von, zeigen, handeln über, benachrichtigen, abklären, agitieren, aufklären, bekanntgeben, aussprechen, ausbilden, herantragen, behandeln, erklären, beibringen, herantragen an, äußern, Bericht erstatten, mitteilen, wiedergeben, ausrichten, Aufschluss geben, auspacken, einweihen, eröffnen, korrespondieren, sich anvertrauen, Kenntnisse vermitteln, Melden {n}, berichten, auf dem Laufenden halten, bekannt machen mit, Bericht geben, zur Einsichtnahme geben, mündlich äußern, sich offenbaren, herumerzählen, Auskunft erteilen, bekanntmachen, orientieren, belehren, in Kenntnis setzen, einbringen, präsentieren, unterbreiten, vorlegen, vorschlagen, überreichen, informieren, weitererzählen

beibringen Synonimy - Niemiecki wyrazy spokrewnione z beibringen