einfangen Synonimy - Niemiecki wyrazy spokrewnione z einfangen

1. 2
   Znaczenie: ertappen
   ertappen, einfangen, abfassen, aufgreifen, aufspüren, ausheben, beweisen, erwischen, fangen, fassen, festnehmen, festsetzen, hoppnehmen, kriegen, nachweisen, schnappen, stellen, überführen, überraschen, verraten, ausfindig machen, bekommen, verhaften
2. 3
   Znaczenie: aufschreiben
   aufschreiben, anschreiben, aufnehmen, aufstellen, aufzeichnen, einfangen, einspeichern, festhalten, fixieren, fotografieren, identifizieren (sich), kennzeichnen, konzipieren, niederschreiben, notieren, protokollieren, registrieren, schreiben, verfassen, vermerken, vormerken, einschreiben, auf Borg geben, auf die Warteliste setzen, zu Papier bringen, ein Protokoll schreiben, verschreiben
3. 4
   Znaczenie: habhaft werden
   habhaft werden, einfangen, gerade noch fassen
4. 5
   Znaczenie: festnehmen [v]
   festnehmen, wegbringen, am Schlafittchen nehmen, beim Schopf fassen, beim Wickel nehmen, dingfest machen, gefangen halten, hochgehen lassen, in Haft nehmen, unschädlich machen, verhaften, aufbewahren, einfangen, einstreichen, abführen, abholen, arretieren, auffliegen, aufgreifen, ausheben, einbunkern, erwischen, fangen, fassen, festsetzen, gefangen nehmen, gefangennehmen, holen, hoppnehmen, inhaftieren, internieren, kaschen, kassieren, kriegen, schnappen, überführen, überraschen
5. 6
   Znaczenie: einfangen
   abfangen, dingfest machen, habhaft werden, einfangen, abbilden, absorbieren, angeln, auffangen, aufschnappen, einholen, erhaschen, erraffen, ertappen, erwischen, fangen, fassen, festnehmen, festsetzen, greifen, haschen, hoppnehmen, inhaftieren, internieren, kaschen, kriegen, mitkriegen, stellen, erbeuten, schlagen, stauen
6. 7
   Znaczenie: infizieren [v]
   verderben, vergiften, übertragen, verpesten, befallen werden, verschmutzen, verseuchen, etwas fangen, anstecken (sich), erkranken, einfangen
7. 8
   Znaczenie: sich anstecken [v]
   sich anstecken, bekommen, etwas aufschnappen, etwas ausbrüten, haben, sich einhandeln, sich holen, sich infizieren, sich zuziehen, einfangen
8. 9
   Znaczenie: schlagen [v]
   misshandeln, verdreschen, verhauen, verprügeln, züchtigen, durchprügeln, knütteln, bimsen, bläuen, hauen, stoßen, prügeln, durchbläuen, ohrfeigen, Fausthiebe versetzen, niederschlagen, schlagen, durchhauen, anstrengen (sich), ein Lied anstimmen, aufsuchen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen, beben, einprägen auf, künstlerisch gestalten, beenden, rhythmisch klopfen, bekommen, beibringen, tosend aufprallen, ermorden, erzeugen, zuschlagen, gleichen (sich), herausarbeiten, kollidieren, kränken, angeln, anwerben, einfangen, fischen, keilen, klappen, klappern, kriegen, locken, scheppern, werben, verabreichen, werfen, wirbeln, boxen, zusammenschlagen, dreschen, knüppeln, versohlen, durchgerben
9. 10
   Znaczenie: erraffen
   erraffen, einfangen
10. 11
    Znaczenie: absorbieren
    absorbieren, aufnehmen, aufsaugen, aufschlucken, einfangen, einsaugen, einverleiben, resorbieren, schlucken, verinnerlichen, binden, hineinziehen, einziehen, in sich aufnehmen, verschmelzen
11. 12
    Znaczenie: stauen
    einschließen, hemmen, abstauen, aufdämmen, stauen, einlagern, sammeln, abdämmen, absperren, aufhalten, aufstauen, eindämmen, einfangen
12. 13
    Znaczenie: festhalten
    festhalten, abbilden, einlagern, erarbeiten, abmachen, abpassen, aufhalten, einfangen, fixieren, hinhalten, klammern, krallen, niederlegen, niederschreiben, notieren, protokollieren, vermerken, heften, kleben, beharren auf, verhaften, von Bestand sein
13. 14
    Znaczenie: dokumentieren
    anschaulich machen, Beweis erbringen, Buch führen, zum Ausdruck bringen, dokumentieren, aussagen, einfangen, prägen
14. 15
    Znaczenie: einwirken [v]
    anstecken (sich), beeinflussen, infizieren, den Stempel aufdrücken, Einfluss gewinnen, eine Wirkung ausüben, Einfluss haben, formen, Einfluss nehmen, zeichnen, abfärben, prägen, einfangen, auswirken, weitergeben, steuern, erziehen, manipulieren, lenken, einreden, suggerieren, bilden, lehren, verderben
15. 16
    Znaczenie: fassen [v]
    auffangen, ausdrücken, ergreifen, erhaschen, fangen, festhalten, greifen, wiedergeben, aufnehmen, überführen, fixieren, aufgreifen, zum Ausdruck bringen, hineingehen, belangen, einfangen, hineinpassen, stellen
16. 17
    Znaczenie: mitkriegen
    mitkriegen, einfangen, deutlich hören
17. 18
    Znaczenie: erbeuten
    erbeuten, einfangen, ergattern, erlangen, erobern, erschleichen, erwischen, kapern, raffen, ertrotzen, gewinnen, an sich nehmen, Besitz ergreifen von, in Besitz bringen, sich bereichern, mit Gewalt wegnehmen
18. 19
    Znaczenie: abbilden [v]
    abbilden, abgießen, ablichten, abzeichnen, aufnehmen, ausdrücken, darstellen, durchpausen, einfangen, festhalten, filmen, fotografieren, imitieren, knipsen, kopieren, malen, nachahmen, nachbilden, nachformen, nachschaffen, nachzeichnen, photographieren, reproduzieren, verkörpern, wiedergeben, zeichnen, bebildern, nachgießen, auf dem Film festhalten, Aufnahme machen, ein Abbild zeigen, ein Bild machen, ein Foto machen, ein Foto schießen, eine Aufnahme machen, eine Darstellung geben, eine Fotografie machen, an die Wand werfen
19. 20
    Znaczenie: erwischen [v]
    aufschnappen, einfangen, ergreifen, erhaschen, fangen, fassen, greifen, haschen, kriegen, schnappen, abfangen, packen (sich), fassen , auffangen

einfangen Synonimy - Niemiecki wyrazy spokrewnione z einfangen