erzeugen Synonimy - Niemiecki wyrazy spokrewnione z erzeugen

1. 2
   Znaczenie: nach sich ziehen
   zeitigen, auslösen, bewirken, erzeugen, stiften, hervorrufen, schaffen, effizieren, evozieren, provozieren
2. 3
   Znaczenie: einsetzen
   aktivieren, anfügen, ausbilden, abordnen, anbauen, anspannen (sich), anstrengen (sich), aufbieten, einsetzen, aufstellen, küren, aufwenden, stecken, aufziehen, ausersehen, beauftragen, bebauen, befördern, bekleiden, bepflanzen, bestallen, bestellen, daransetzen, dazwischenbauen, dazwischenflechten, dazwischengliedern, dazwischenreihen, dazwischenschalten, dazwischenschieben, dazwischensetzen, ein Amt anvertrauen, einarbeiten (sich), einbauen, einblenden, eine Stellung anbieten, eine Stellung antragen, eine Stellung übertragen, einflechten, einführen, eingliedern, eingruppieren, einordnen, einpassen, einpflanzen, einrichten, einweisen, ernennen, erzeugen, hineinstecken, installieren, investieren, kultivieren, mobilisieren, nominieren, pflanzen, setzen, sich anstrengen, säen, transplantieren, wählen, ziehen, züchten, erwählen
3. 4
   Znaczenie: herausbringen [v]
   herausbringen, bekannt machen, entfernen können, jemanden unterstützen, Kenntnis erhalten, nach draußen bringen, nach draußen gehen, befreien, bemerken, bevorzugen, erzeugen, aufbauen, aufführen (sich), begünstigen, betreuen, erstaufführen, favorisieren, fördern, helfen, lancieren, managen, protegieren, herausstellen (sich)
4. 5
   Znaczenie: erreichen
   erreichen, austragen, befallen, entsprechen, angreifen, anlangen, anrücken, antreffen, aufspüren, auftauchen, auslösen, ausrichten, bewirken, durchboxen, durchdrücken, durchfechten, durchkriegen, eindringen, eintreffen, als Ergebnis haben, erarbeiten, die Möglichkeit geben, ernten, eine Schwierigkeit überwinden, erringen, Erfolg haben, erscheinen, als Resultat haben, erwerben, dringen, erwirken, fertig bringen, erwischen, kommen zu, erzeugen, landen, erzielen, näher kommen, finden, richtig liegen, gelangen, schaffen, geraten, sich einfinden, heimsuchen, sich einstellen, herankommen, sich nähern, herausfinden, sitzen, herausschlagen, vordringen, herbeiführen, zum Ergebnis haben, hervorbringen, zur Folge haben, hingelangen, zur Konsequenz haben, hinhauen, zustande bringen, hinkommen, zuwege bringen, hinkriegen, ersteigen, kommen, etwas einbringen, leisten, etwas erreichen, nahen, Gewinn erzielen, passen, in Verbindung treten, stimmen, überraschend erreichen, treffen, vermögen, verwirklichen, vollbringen, wirken, gleichziehen, veranlassen
5. 6
   Znaczenie: anfertigen
   verfertigen, zimmern, zusammenbauen, anfertigen, ausstellen, herausschneiden, tischlern, walken, arbeiten an, schaffen, entstehen lassen, künstlerisch gestalten, abfertigen, anlegen, anrichten, arbeiten, aufführen (sich), ausarbeiten, ausführen, auswerfen, basteln, bauen, bearbeiten, beschäftigen, bosseln, entwickeln, erschaffen, erstellen, erzeugen, fabrizieren, fertigen, formen, formulieren, gestalten, herstellen, hämmern, machen, modellieren, produzieren, schmieden, schreiben, tüfteln, verarbeiten, verfassen
6. 7
   Znaczenie: kreieren
   generieren, schaffen, herstellen, erzeugen
7. 8
   Znaczenie: sich fortpflanzen [v]
   sich fortpflanzen, reproduzieren, erzeugen, hecken, werfen, zur Welt bringen, sich vermehren
8. 9
   Znaczenie: verursachen [v]
   verursachen, herbeiführen, hervorbringen, provozieren, veranlassen, zeitigen, zufügen, bauen, hinterlassen, Schuld haben, tischfertig machen, bedingen, mit sich bringen, nach sich ziehen, ziehen, beeinflussen, anfachen, anrichten, entfachen, entfesseln, erwecken, erzeugen, heraufbeschwören, heraufrufen
9. 10
   Znaczenie: erzeugen
   ein Kind machen, bereiten, schaffen, sich fortpflanzen, zu Wege bringen, erzeugen, erreichen, ausstoßen, basteln, bilden, entfesseln, entwickeln, fabrizieren, herausbringen, herstellen, hervorbringen, hervorrufen, kreieren, machen, produzieren, schlagen, zimmern
10. 11
    Znaczenie: auslösen
    anstoßen, bedingen, in Gang setzen, ins Werk setzen, Lösegeld zahlen, starten, in Sicherheit bringen, ins Rollen bringen, Schuld haben, sorgen für, auslösen, anstellen, anfachen, anheizen, anschüren, anstiften, aufrühren, befreien, bewirken, einheizen, entfachen, entfesseln, erlösen, erzeugen, freikaufen, heraufbeschwören, heraufrufen, herbeiführen, hervorrufen, inszenieren, loskaufen, retten (sich), säen, verschulden, verursachen, verüben, erreichen, herauslösen
11. 12
    Znaczenie: den Anstoß geben
    hervorrufen, entfachen, induzieren, bewirken, verursachen, erzeugen, initiieren, anstoßen
12. 13
    Znaczenie: erwirken
    ef­fi­zie­ren, erwecken, erzeugen, induzieren, verursachen, wachrufen, wecken
13. 14
    Znaczenie: zeugen [v]
    machen, erzeugen
14. 15
    Znaczenie: ein Kind machen
    ein Kind machen, befruchten, begatten, ein Kind in die Welt setzen, erzeugen, jemanden dick machen, koitieren, schwängern, zeugen
15. 16
    Znaczenie: gestalten
    gestalten, ausstatten, erarbeiten, abhalten, abliefern, aufdrücken, aufstellen, ausarbeiten, ausbilden, ausführen, ausfüllen, ausgestalten, ausmalen, ausrichten, ausschmücken, basteln, bauen, begleichen, behandeln, bestreiten, bilden, dekorieren, durchführen, einrichten, entwickeln, erschaffen, erstellen, erzeugen, hantieren, hervorbringen, inszenieren, kreieren, können, machen, modellieren, modeln, möblieren, organisieren, prägen, richten, schmücken, schnitzen, schärfen, schöpfen, unternehmen, veranstalten, verarbeiten, zieren, zurechtmachen (sich), zurichten, herausarbeiten, pressen, entstehen lassen, aufziehen, erziehen, Form geben, schaffen, schleifen, schöpferisch gestalten, künstlerisch gestalten, äußern
16. 17
    Znaczenie: erregen
    erregen, alarmieren, anfachen, anheizen, anschüren, aufbringen, auffrischen, aufhetzen, aufreizen, aufwühlen, auslösen, beflügeln, berühren, beunruhigen, einheizen, entfachen, entzünden, ergreifen, erschüttern, erwecken, erzeugen, flirten, hervorrufen, irritieren, kokettieren, mitnehmen, provozieren, reizen, scharfmachen, schüren, verursachen, wachrufen, wecken, antreiben, einen Schock versetzen, aus der Fassung bringen, aus der Ruhe bringen, bewegen, entflammen, ins Leben rufen, nahe gehen
17. 18
    Znaczenie: aktivieren [v]
    anspornen, bewegen zu, einziehen, anstacheln, beflügeln, einsetzen, ankurbeln, hineinstecken, anregen, lebendig machen, antreiben, reinstecken, mobilisieren, aufrütteln, anfeuern, investieren, anheizen, daransetzen, betreiben, dransetzen, in Gang bringen, motivieren, erzeugen, schaffen
18. 19
    Znaczenie: induzieren
    generieren, erzeugen, hervorbringen
19. 20
    Znaczenie: entstehen lassen
    entstehen lassen, bewirken, anfertigen, entwickeln, erschaffen, erzeugen, formen, gestalten, herstellen, hervorbringen, hervorrufen, in die Welt setzen, ins Leben rufen, kreieren, modellieren, produzieren, schaffen, schöpfen, heranbilden
20. 21
    Znaczenie: schlagen [v]
    misshandeln, verdreschen, verhauen, verprügeln, züchtigen, durchprügeln, knütteln, bimsen, bläuen, hauen, stoßen, prügeln, durchbläuen, ohrfeigen, Fausthiebe versetzen, niederschlagen, schlagen, durchhauen, anstrengen (sich), ein Lied anstimmen, aufsuchen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen, beben, einprägen auf, künstlerisch gestalten, beenden, rhythmisch klopfen, bekommen, beibringen, tosend aufprallen, ermorden, erzeugen, zuschlagen, gleichen (sich), herausarbeiten, kollidieren, kränken, angeln, anwerben, einfangen, fischen, keilen, klappen, klappern, kriegen, locken, scheppern, werben, verabreichen, werfen, wirbeln, boxen, zusammenschlagen, dreschen, knüppeln, versohlen, durchgerben
21. 22
    Znaczenie: erschaffen
    erschaffen, entwickeln, erzeugen, hervorbringen, hervorrufen, kreieren, schöpfen, entstehen lassen, schaffen
22. 23
    Znaczenie: arbeiten [v]
    arbeiten, sich abgeben mit, agieren, ankommen, anschlagen, ausüben, betätigen, bewirken, dienen, erzeugen, fuhrwerken, fungieren, funktionieren, gehen, handeln, haspeln, helfen, hervorrufen, hetzen, hinhauen, leisten, machen, nachwirken, nutzen, nützen, praktizieren, tun, verfangen, verrichten, vollbringen, vollführen, werkeln, werken, wirken, wirtschaften, wühlen, zünden, berufen, erblühen, fummeln, gebrauchen, pauken, verzerren, den Dienst versehen, einen Beruf ausüben, erwerbstätig sein, in Betrieb sein, laufen, schaffen, sich auswirken, sich beschäftigen, sich beschäftigen mit, sich betätigen, sich mühen, treiben, tätig sein, tüchtig sein, ziehen, sich anstrengen, sich bewegen, sich schinden
23. 24
    Znaczenie: bewirken
    entwickeln, arrangieren, managen, einführen, verursachen, anreizen, stimulieren, reizen, ermuntern, ermutigen, forcieren, unterstützen, fördern, bestärken, verstärken, aufmuntern, provozieren, herbeiführen, erwirken, vermitteln, fabrizieren, heraufbeschwören, anrichten, erwecken, bedingen, auslösen, wachrufen, hervorrufen, anzetteln, erregen, inszenieren, initiieren, organisieren, erzeugen, induzieren, wecken, vorwärtsbringen, vorwärtstreiben, vorantreiben, anspitzen, intrigieren, beschleunigen, herausfordern, erreichen, erzwingen, hervorbringen, entfachen, entzünden, schüren, evozieren, stiften, anstoßen, entfesseln, lostreten, veranstalten
24. 25
    Znaczenie: zu Wege bringen
    zu Wege bringen, durchsetzen, treiben, veranlassen, anlegen, aufbauen, ausführen, ausrichten, bewirken, ermöglichen, erwecken, erzeugen, gründen, herstellen, konstituieren, machen, produzieren, schaffen, tun
25. 26
    Znaczenie: herstellen [v]
    arbeiten, anfertigen, ausarbeiten, bereiten, erstellen, fertig machen, produzieren, bauen, herrichten, verfertigen, ausstoßen, vorbereiten, erschaffen, anmachen, formen, anrichten, gestalten, bereitmachen, hervorbringen, fertigen, schaffen, Form geben, zurichten, züchten, Gestalt geben, richten, auswerfen, präparieren, basteln, ansetzen, zimmern, machen, zubereiten, fabrizieren, erzeugen
26. 27
    Znaczenie: formen [v]
    formen, durchsetzen, Form geben, Form verleihen, Gestalt geben, Gestalt verleihen, in eine Form bringen, schaffen, Wirkung ausüben auf, deformieren, arbeiten, aufdrücken, ausarbeiten, ausformen, ausgestalten, ausrichten, basteln, bearbeiten, behandeln, bilden, entwerfen, erschaffen, erzeugen, gestalten, herstellen, hervorbringen, kneten, kreieren, machen, modellieren, modeln, organisieren, prägen, zeichnen, zusammenfügen, zusammensetzen, herausschneiden, dressieren, pressen
27. 28
    Znaczenie: hervorrufen [v]
    bedingen, wachrufen, wecken, erzeugen, anfachen, evozieren, auslösen, bewirken, herbeiführen, einjagen, hervorbringen, erfüllen, aufrütteln, provozieren, führen zu, erregen, Bewegung setzen, veranlassen, erwecken, in Gang setzen, verschulden, implizieren, verursachen, aufrühren, involvieren, heraufbeschwören, entfesseln, nach sich ziehen, initiieren, einflößen

Erzeugen Synonimy - Niemiecki wyrazy spokrewnione z Erzeugen