kränken Synonimy - Niemiecki wyrazy spokrewnione z kränken

1. 2
   Znaczenie: auftreiben
   auftreiben, anschaffen, aufhetzen, aufrühren, aufwühlen, erbosen, erzürnen, kränken, provozieren, quälen, reizen, verstimmen, verwunden (sich), verärgern, ärgern (sich), auffliegen lassen, aufregen, ausfindig machen
2. 3
   Znaczenie: ausfallend werden
   affrontieren, beschimpfen, kränken, verletzen, insultieren, schmähen, anrempeln, ärgern (sich)
3. 4
   Znaczenie: in Wut versetzen
   vergrätzen, verstimmen, ärgern (sich), enrüsten, erbosen, irritieren, kränken, reizen, verärgern, verdrießen, vexieren, brüskieren
4. 5
   Znaczenie: schlecht machen
   schlecht machen, jemandem etwas nachsagen, klatschen über jemanden, scharf kritisieren, abqualifizieren, angreifen, anprangern, anschwärzen, beanstanden, demütigen, denunzieren, diffamieren, diskreditieren, entwürdigen, herabwürdigen, herfallen über, heruntermachen, hetzen, klatschen über, kritisieren, kränken, lästern, meckern, schmähen, sich hermachen über, sich stürzen auf, unterschieben, unterstellen, verdächtigen, verketzern, verleumden, verteufeln, verunglimpfen, verächtlich machen, zersetzen
5. 6
   Znaczenie: verärgern
   wütend machen, ärgerlich machen, verärgern, auftreiben, aufbringen, beleidigen, brüskieren, erzürnen, kränken, verbiestern, verbittern, verdrießen, vergrämen, verletzen, wehtun, ärgern (sich)
6. 7
   Znaczenie: kränken
   anfahren, jemandem wehtun, nicht achten, nicht respektieren, schinden, vor den Kopf stoßen, kränken, anpöbeln, auftreiben, betrüben, blamieren (sich), angreifen, aufbringen, beschädigen, bloßstellen, demütigen, enttäuschen, misshandeln, peinigen, pieken, quälen, schlagen, schmerzen, schmähen, verbittern, verletzen, verstimmen, verwunden (sich), wehtun, ärgern (sich)
7. 8
   Znaczenie: beschädigen [v]
   ruinieren, abnutzen, beschädigen, kaputtmachen, ramponieren, anhauen, abwerten, belasten, stutzen, töten, verletzen, zurichten, zusammenfahren, zustutzen, kränken, verkratzen, verschleißen, Nachteile bringen, schadhaft machen, lädieren
8. 9
   Znaczenie: verletzen [v]
   beleidigen, brüskieren, verbittern, ärgern (sich), bloßstellen, demütigen, verstimmen, weh tun, schmerzen, verwunden (sich), schmähen, stechen, wehtun, angreifen, zubeißen, aufbringen, zupacken, einen Hieb versetzen, jemandem wehtun, zuschnappen, einen Stich versetzen, beißen, kränken, lädieren
9. 10
   Znaczenie: persönlich werden
   froissieren, wehtun, schmähen, insultieren, kränken, diffamieren, denunzieren, schelten
10. 11
    Znaczenie: zur Weißglut treiben
    verschnupfen, ärgern (sich), aufbringen, verärgern, kränken, plagen, quälen
11. 12
    Znaczenie: wehtun
    verunglimpfen, schmähen, insultieren, beleidigen, treffen, kränken, froissieren, verletzen, denunzieren, diffamieren, diskreditieren
12. 13
    Znaczenie: nicht achten
    nicht achten, diskriminieren, für wertlos halten, kränken
13. 14
    Znaczenie: peinigen
    peinigen, kränken, bedrohen, bedrängen, beherrschen, betrüben, brüten, drangsalieren, drohen, einschüchtern, erpressen, knebeln, kujonieren, lasten, plagen, quälen, schikanieren, terrorisieren, tyrannisieren, unterdrücken, ärgern (sich), auslassen an, böse mitspielen, grausam sein, herumhacken auf, mißhandeln, schinden, schlecht behandeln, Schmerzen bereiten, traurig machen, treten, unglücklich machen
14. 15
    Znaczenie: blamieren
    lächerlich machen, schlecht machen, öffentlich angreifen, blamieren (sich), beschämen, bloßstellen, brüskieren, durchschauen, erniedrigen (sich), kompromittieren, kränken, preisgeben, schmähen, treffen, verletzen, verwunden (sich), verlachen, verleumden
15. 16
    Znaczenie: anpöbeln [v]
    anpöbeln, jemandem lästig fallen, sich aufdrängen, sich breitmachen, sich eindrängen, vor den Kopf stoßen, ungeniert ansprechen, anmeckern, angreifen, anöden, anmachen, aufhalten, bedrängen, behelligen, beleidigen, belästigen, bemühen (sich), beschimpfen, brüskieren, drängen, insultieren, kränken, plagen, quälen, reizen, schmähen, stören, treffen, verletzen, verstimmen, verwunden (sich), ärgern (sich), anschlagen
16. 17
    Znaczenie: beleidigend werden
    affrontieren, beschimpfen, kränken, ärgern (sich), verletzen, insultieren, schmähen, anrempeln
17. 18
    Znaczenie: in Rage versetzen
    vergrätzen, ärgern (sich), verstimmen, entrüsten, irritieren, kränken, reizen, verärgern, verdrießen, verbiestern, aufbringen
18. 19
    Znaczenie: schinden [v]
    schinden, auslassen an, kränken, müde machen, trainieren, abmühen (sich)
19. 20
    Znaczenie: schlagen [v]
    misshandeln, verdreschen, verhauen, verprügeln, züchtigen, durchprügeln, knütteln, bimsen, bläuen, hauen, stoßen, prügeln, durchbläuen, ohrfeigen, Fausthiebe versetzen, niederschlagen, schlagen, durchhauen, anstrengen (sich), ein Lied anstimmen, aufsuchen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen, beben, einprägen auf, künstlerisch gestalten, beenden, rhythmisch klopfen, bekommen, beibringen, tosend aufprallen, ermorden, erzeugen, zuschlagen, gleichen (sich), herausarbeiten, kollidieren, kränken, angeln, anwerben, einfangen, fischen, keilen, klappen, klappern, kriegen, locken, scheppern, werben, verabreichen, werfen, wirbeln, boxen, zusammenschlagen, dreschen, knüppeln, versohlen, durchgerben
20. 21
    Znaczenie: erniedrigen
    den Nacken beugen, die Würde verletzen, jemandem die Ehre abschneiden, jemanden herunterputzen, mit Schmutz bewerfen, Schimpf zufügen, schlecht machen, in ein schlechtes Licht rücken, erniedrigen (sich), aussondern, denunzieren, abwerten, beschmutzen, beschämen, demütigen, entehren, entwürdigen, herabsetzen, herabwürdigen, kränken, schmähen, schänden, verleumden, unterdrücken
21. 22
    Znaczenie: beleidigen
    beleidigen, anranzen, bekämpfen, abqualifizieren, attackieren, ausschelten, beschimpfen, bloßstellen, demütigen, diffamieren, schlecht machen, entwürdigen, ungeniert ansprechen, fertigmachen, fluchen, herabsetzen, höhnen, kränken, lästern, poltern, schelten, schimpfen, schmähen, tadeln, verletzen, verleumden, wettern, zanken, zetern, zurechtweisen, herabwürdigen
22. 23
    Znaczenie: die Ehre angreifen
    affrontieren, kränken, verletzen, beleidigen, insultieren, ärgern (sich), schmähen, anrempeln
23. 24
    Znaczenie: Unmut erregen
    verschnupfen, ärgern (sich), aufbringen, verärgern, kränken, plagen, quälen, verstimmen, verdrießen, hochbringen, verbiestern, vergnatzen, vergrätzen, vexieren
24. 25
    Znaczenie: verbiestern
    verdrießen, kränken, verärgern, fuchsen
25. 26
    Znaczenie: anfahren [v]
    anfahren, abfahren, anlaufen, starten, zusammenknallen, andonnern, anrollen, anschnauzen, anschreien, anziehen, attackieren, ausschimpfen, belfern, bellen, beschimpfen, herunterkanzeln, schelten, schimpfen, schmähen, sich in Bewegung setzen, zetern, zurechtsetzen, zurechtweisen, berühren, Bescheid sagen, heranlaufen, vorsetzen, herbeirennen, herbringen, herfallen über, kränken, losgehen, umstürzen, Zorn laut äußern, zu essen und zu trinken geben, zukommen lassen
26. 27
    Znaczenie: misshandeln
    misshandeln, entwürdigen, kränken, auslassen, drangsalieren, drillen, foltern, malträtieren, martern, peinigen, quälen, schikanieren, terrorisieren, tyrannisieren, verachten, notzüchtigen, grausam sein, Pein bereiten, Qualen bereiten, schinden, schlecht behandeln, schleifen, ungesetzlich richten
27. 28
    Znaczenie: betrüben
    besorgt machen, betrübt sein, betrüben, bedauern, dauern, kränken, schmerzen, verletzen, wehtun
28. 29
    Znaczenie:
    frustrieren, frusten, einschüchtern, entmutigen, zermürben, zerrütten, desillusionieren, dämpfen, beleidigen, kränken, verärgern, verstimmen, demoralisieren, versauern
29. 30
    Znaczenie: verärgern
    vergrätzen, vergnatzen, frustrieren, verbiestern, verschnupfen, hochbringen, verdrießen, verstimmen, quälen, kränken, plagen, ärgern (sich), aufregen, entrüsten, mobben, hänseln, provozieren, schikanieren, fuchsen, hochnehmen, triezen, aufbringen, brüskieren, foppen, necken, reizen, erzürnen, aufziehen
30. 31
    Znaczenie: schroff behandeln
    brüs­kie­ren, beleidigen, bloßstellen, kompromittieren, kränken, schlechtmachen, schmähen, verletzen, verunglimpfen, wehtun
31. 32
    Znaczenie: nicht respektieren
    nicht respektieren, kränken
32. 33
    Znaczenie: pieken
    pieken, kränken, beißen, picken, pieksen, schmerzen, stechen, verletzen, verwunden (sich), zwicken
33. 34
    Znaczenie: aufregen [v]
    aufbringen, belästigen, berauschen, empören (sich), entrüsten, erbosen, aufreizen, faszinieren, ergrimmen, durcheinander bringen, reizen, erregen, erhitzen, erzürnen, entsetzen, hochbringen, aus dem Häuschen bringen, aufhetzen, kränken, aus der Ruhe bringen, aufpeitschen, irremachen, plagen, das Blut in Wallung bringen, aufputschen, erschrecken, überraschen, provozieren, in Aufregung versetzen, aufrütteln, beirren, verärgern, in Erregung versetzen, berücken, begeistern, einschüchtern, aufwühlen, verbittern, sich erbosen, aufrühren, aufregen, ereifern, elektrisieren, aus der Fassung bringen, ärgern (sich), fesseln, spannen, auftreiben, besorgt machen, in Aufruhr bringen, in eine Stimmung gelangen, in Erregung geraten, sich über jemanden entrüsten, Verdruss bereiten, zermürben, zornig machen

kränken Synonimy - Niemiecki wyrazy spokrewnione z kränken