schrecken Synonimy - Niemiecki wyrazy spokrewnione z schrecken

1. 2
   Znaczenie: Todesangst
   Todesangst {f}, Schrecken {m}
2. 3
   Znaczenie: zurückschrecken
   abhorrieren, zurückweichen, zurückzucken, schrecken
3. 4
   Znaczenie: Beklemmung
   Beklemmung {f}, Abneigung {f}, Aufregung {f}, Gedränge {n}, Schrecken {m}
4. 5
   Znaczenie: Angst machen
   Angst machen, Angst einflößen, Angst einjagen, Angst erregen, bange machen, bedrohen, beängstigen, Furcht einflößen, Furcht einjagen, Furcht versetzen, in Angst versetzen, quälen, schrecken, Schrecken einjagen, verstören, verängstigen, ängstigen
5. 6
   Znaczenie: Schreck [n]
   Bestürzung {f}, Entsetzen {n}, Erschrecken, Gräuel {m}, Panik {f}, Schrecken {m}
6. 7
   Znaczenie: einschüchtern
   erschrecken, jemanden unter Druck setzen, ängstigen, Furcht einjagen, einschüchtern, bearbeiten, beängstigen, entmutigen, nötigen, schrecken, terrorisieren, verschüchtern, verängstigen, zwingen
7. 8
   Znaczenie: nahendes Unglück
   Menetekel {n}, Verhängnis (n), Schrecken {m}, Verderben (n)
8. 9
   Znaczenie: Erschütterung
   Mordsschreck, Schrecken {m}, Schreck {m}, Entsetzen {n}, Erschrockenheit, Fassungslosigkeit {f}, Bestürzung {f}, Konsternation, Perplexität
9. 10
   Znaczenie: vor Schreck zurückweichen
   zurückschrecken, zurückzucken, schrecken
10. 11
    Znaczenie: Betroffenheit
    Betroffenheit {f}, Entsetzen {n}, Erschrockenheit, Erschütterung {f}, Fassungslosigkeit {f}, Grauen {n}, Grausen {n}, Horror {m}, Panik {f}, Schauder {m}, Schock {m}, Schreck {m}, Schrecken {m}, Verwirrung {f}, Verwirrtheit
11. 12
    Znaczenie: den Mut nehmen
    den Mut nehmen, abraten, abschrecken, bedrücken, beirren, bekümmern, beängstigen, deprimieren, einschüchtern, entmutigen, niederdrücken, niederschlagen, niederschmettern, schrecken, verschüchtern, verängstigen, ängstigen, im Innersten bewegen
12. 13
    Znaczenie: Abscheu
    Abscheu {m}, Abgeneigtheit {f}, Antipathie {f}, Aversion {f}, Degout, Ekel {m}, Feindschaft {f}, Feindseligkeit {f}, Grauen {n}, Gräuel {m}, Haß (m), Horror {m}, Kälte {f}, Kühle {f}, Ressentiment {n}, Schauder {m}, Schrecken {m}, Ungeneigtheit, Unlust (f), Unwille (m), Verstimmung, Widerwille {m}, Übelkeit (f), Überdruss {m}, Übersättigung, Unwohlsein {n}
13. 14
    Znaczenie: schrecken
    schrecken, ablenken, beunruhigen, beängstigen, verängstigen, angst machen, Angst machen, den Mut nehmen, kalt stellen, bange manchen, ängstigen
14. 15
    Znaczenie: erschrecken [v]
    abschrecken, verängstigen, zurückschrecken, ängstigen, beängstigen, hochfahren, abbringen, hochgehen, hindern, aufschrecken, kühlen, aufzucken, scheuchen, hochschnellen, alarmieren, in die Höhe fahren, einschüchtern, zusammenfahren, deprimieren, sich aufregen, entmutigen, sich erhitzen, erschrecken, mutlos machen, sich ärgern, erblassen, eine andere Farbe annehmen, aus der Fassung bringen, entsetzen, erbleichen, erkalten, erstarren, erstaunen, grauen, grausen, hart werden, in Angst versetzen, in Panik versetzen, in Schrecken versetzen, sich entsetzen, staunen, zucken, zur Salzsäule erstarren, zusammenzucken, Furcht einjagen, schrecken, Schauder empfinden, warnen, auffahren
15. 16
    Znaczenie: Unheil
    Zeitbombe {f}, Vernichtung {f}, Verhängnis (n), Heimsuchung (f), Grauen {n}, Übel {n}, Schrecken {m}, Unsegen, Apokalypse {f}, Zerstörung {f}, Zusammenbruch (m), Elend {n}, Leid {n}, Damoklesschwert {n}, Schlag {m}
16. 17
    Znaczenie: Unsegen
    Schrecken {m}, Unsegen, Unheil (n)
17. 18
    Znaczenie: Schrecken
    Schrecken {m}, Abscheu {m}, Angst {f}, Bammel {m}, Bangen, Beklemmung {f}, Entsetzen {n}, Erschrecken, Furcht {f}, Gespenst {n}, Grauen {n}, Grausen {n}, Horror {m}, Panik {f}, Schock {m}, Schreck {m}, Todesangst {f}, übermächtige Angst
18. 19
    Znaczenie: kühlen
    kaltstellen, rafraichieren, einkühlen, schrecken
19. 20
    Znaczenie: Bangen
    Bangen, Schrecken {m}
20. 21
    Znaczenie: angst machen
    angst machen, Angst einflößen, Angst einjagen, Angst erregen, bange machen, bedrohen, beängstigen, Furcht einflößen, Furcht einjagen, Furcht versetzen, in Angst versetzen, quälen, schrecken, Schrecken einjagen, verstören, verängstigen, ängstigen
21. 22
    Znaczenie: ablenken [v]
    ablenken, wegbringen, abbringen, abhalten, abmahnen, abraten, amüsieren, aufheben, aufheitern, auflösen, aufmuntern, ausreden, entfremden, erheitern, ermuntern, mahnen, schrecken, unterhalten, verleiden, warnen, widerraten, zerstreuen, abnehmen, befehligen, umdirigieren, abreden, abspenstig machen, auf andere Gedanken bringen, sich ablenken, wegführen von, Einhalt gebieten, wegleiten
22. 23
    Znaczenie: übermächtige Angst
    übermächtige Angst, Angst {f}, Angstzustand, Auflösung {f}, Aufregung {f}, Erschrecken, Heidenangst {f}, Höllenangst, Konfusion {f}, Kopflosigkeit {f}, Panik {f}, Schock {m}, Schreck {m}, Schrecken {m}, Unruhe {f}, Verwirrung {f}
23. 24
    Znaczenie: Hemmungen haben
    Hemmungen haben, zurückschrecken, abschrecken, schrecken, zögern
24. 25
    Znaczenie: Bestürzung
    Bestürzung {f}, Angst {f}, Betroffenheit {f}, Entsetzen {n}, Ergriffenheit {f}, Erschrockenheit, Erschütterung {f}, Fassungslosigkeit {f}, Furcht {f}, Grauen {n}, Grausen {n}, Horror {m}, Nervenerschütterung, Nervenkrise, Nervenzusammenbruch {m}, Panik {f}, Rührung {f}, Schauder {m}, Schock {m}, Schreck {m}, Schrecken {m}, Stoß {m}, Trauma {n}, Verwirrung {f}, Verwirrtheit
25. 26
    Znaczenie: bange manchen
    bange manchen, schrecken
26. 27
    Znaczenie: entmutigen [v]
    entmutigen, abhalten, abschrecken, bekämpfen, demoralisieren, deprimieren, einengen, entgegentreten, enttäuschen, bange machen, frustrieren, hemmen, hindern, lasten, niederdrücken, niederschmettern, schrecken, verprellen, warnen, fern halten, jemanden abhalten, jemanden zurückhalten, mutlos machen, im Innersten bewegen
27. 28
    Znaczenie: tragisches Geschehen
    Drama {n}, Dramatik {f}, Horror {m}, Schicksalsdrama, Misere {f}, Schicksal {n}, Schrecken {m}, Terror {m}, Inferno {n}, Schock {m}
28. 29
    Znaczenie: Super-Gau
    Katastrophe {f}, Debakel {n}, Armageddon {n}, Desaster {n}, Fehlschlag {m}, Fiasko {n}, GAU {m}, Inferno {n}, Pleite, Misserfolg {m}, Niederlage {f}, Ruin {m}, Schiffbruch {m}, Schrecken {m}, Unglück {n}, Verderben (n)
29. 30
    Znaczenie: vor Schreck zurückfahren
    zurückweichen, zurückzucken, schrecken, abhorrieren, abhorreszieren, zurückschrecken, zurückschaudern
30. 31
    Znaczenie: Gespenst
    Gespenst {n}, Erscheinung {f}, Phantom, Spuk {m}, Spukgestalt, Wesen {n}, Schrecken {m}, Vision {f}
31. 32
    Znaczenie: kalt stellen
    kalt stellen, auf Eis legen, abkühlen, abschrecken, auskühlen, erfrischen, erkalten lassen, kalt machen, kühlen, schrecken, seiner Amtspflicht entbinden, seiner Macht berauben, übertreffen
32. 33
    Znaczenie: Bammel
    Bammel {m}, Schrecken {m}
33. 34
    Znaczenie: warnen [v]
    warnen, zusammenrufen, zusammentrommeln, abbringen von (jemanden), auf eine Gefahr hinweisen, eindringlich erinnern, abreden, aufmerksam machen, erschrecken, zu bedenken geben, ein Zeichen geben, ablenken, bedrohen, entmutigen, abbringen, abhalten, abmahnen, alarmieren, aufrütteln, aufscheuchen, aufschrecken, aufwecken, ausreden, bestürzen, beunruhigen, drohen, mahnen, rufen, schrecken, schreien, verwarnen, wachrufen, wecken, widerraten
34. 35
    Znaczenie: aufschrecken [v]
    aufschrecken, aufzucken, erschüttern, verwirren, warnen, schrecken, hochfahren, wach machen
35. 36
    Znaczenie: verängstigen [v]
    beunruhigen, beängstigen, entmutigen, irritieren, schrecken, verunsichern, drohen, erschrecken, ängstigen, einschüchtern, aus der Fassung bringen, bange machen, bedrücken, bekümmern, das Selbstvertrauen nehmen, aus dem Gleichgewicht bringen

Schrecken Synonimy - Niemiecki wyrazy spokrewnione z Schrecken