traktieren Synonimy - Niemiecki wyrazy spokrewnione z traktieren

1. 2
   Znaczenie: sekkieren
   mar­tern, malträtieren, plagen, schinden, traktieren, zusetzen, foltern, peinigen, piesacken, triezen, wehtun, zwiebeln, drangsalieren, terrorisieren
2. 3
   Znaczenie: gründlich durcharbeiten [v]
   gründlich durcharbeiten, beackern, durchforschen, durchleuchten, traktieren
3. 4
   Znaczenie: verspotten
   witzeln, raillieren, jökeln, hänseln, belachen, mokieren, herumpöbeln, belustigen, häkeln, amüsieren, spaßen, lachen, zusetzen, piesacken, triezen, traktieren, vexieren, plagen, verärgern
4. 5
   Znaczenie: psychisch verletzen
   mobben, zwiebeln, schikanieren, tyrannisieren, zusetzen, quälen, ärgern (sich), drangsalieren, terrorisieren, beleidigen, herabsetzen, demütigen, peinigen, traktieren, piesacken, plagen, malträtieren, hänseln, verspotten, verhöhnen, belästigen, sekkieren, anpöbeln, provozieren, trakassieren, nerven, schinden, wehtun, abwerten, abkanzeln, herabwürdigen, diskreditieren, niedermachen, schlechtmachen, schurigeln, unterdrücken, unterbuttern
5. 6
   Znaczenie: strapazieren
   zerrütten, ruinieren, kaputtmachen, nerven, aufreiben, ermatten, ermüden, zusetzen, stressen, piesacken, auslaugen, erschöpfen, auszehren, auffressen, erledigen, fertigmachen, schlauchen, schaffen, abschlaffen, traktieren, abmüden
6. 7
   Znaczenie: traktieren
   traktieren, auslassen an, zu essen und zu trinken geben
7. 8
   Znaczenie: bewirten
   bewirten, auftragen, aufwarten, bieten, darbringen, offerieren, präsentieren, reichen, servieren, traktieren, vorlegen, vorsetzen, auffahren, sich kümmern um, zu essen und zu trinken geben
8. 9
   Znaczenie: einreden
   traktieren, einwirken, belatschern, bequatschen, breitschlagen, herumbekommen, beschwatzen
9. 10
   Znaczenie: kräftig versohlen
   tri­scha­cken, dreschen, durchhauen, einhauen, fertigmachen, hauen, prügeln, traktieren, verdreschen, verhauen, verprügeln, wichsen
10. 11
    Znaczenie: kräftig verhauen
    durchflammen, tri­scha­cken, dreschen, einhauen, durchhauen, fertigmachen, prügeln, traktieren, verdreschen, hauen, verprügeln, versohlen, verhauen, wichsen
11. 12
    Znaczenie: auslassen an
    auslassen an, ausdrücken, abreagieren, abreagieren an, auslassen, behelligen, drangsalieren, entladen, foltern, fühlen lassen, malträtieren, martern, peinigen, rächen, scheuchen, schikanieren, schinden, traktieren, triezen, tyrannisieren, zu fühlen geben
12. 13
    Znaczenie: beschwätzen
    traktieren, einwickeln, überzeugen, rumkriegen
13. 14
    Znaczenie: peinigen
    herumhacken, piesacken, malträtieren, plagen, quälen, schikanieren, traktieren, zusetzen, triezen, mobben, drangsalieren
14. 15
    Znaczenie: ärgern
    erledigen, abkochen, nerven, strapazieren, stressen, sekkieren, schikanieren, traktieren, zusetzen, bedrängen, behelligen, annerven
15. 16
    Znaczenie: aufdrängen
    betteln, überreden, einreden, bereden, drängen, bedrängen, traktieren, stalken (n v), nötigen, zureden, bearbeiten, drängeln, löchern, pressen, benzen, beknien, beschwören, befallen, eindringen, belagern
16. 17
    Znaczenie: zusetzen
    quälen, traktieren
17. 18
    Znaczenie: heftig zusetzen
    quengeln, piesacken, bekümmern, behelligen, bedrücken, betrüben, beunruhigen, traktieren, peinigen, beeinträchtigen, sekkieren, plagen, stören
18. 19
    Znaczenie: tyrannisieren
    herumhacken, striegeln, drangsalieren, kuranzen, koranzen, vexieren, schurigeln, quälen, malträtieren, peinigen, schikanieren, unterdrücken, zwiebeln, striezen, triezen, terrorisieren, zusetzen, traktieren, plagen, torquieren, sekkieren, trakassieren, misshandeln, piesacken, mobben, fertigmachen, schinden, kujonieren
19. 20
    Znaczenie: einwirken
    benzen, pressen, traktieren, zureden, nötigen, beackern, bearbeiten, drängeln, löchern, dremmeln
20. 21
    Znaczenie: zu essen und zu trinken geben
    zu essen und zu trinken geben, anfahren, auftafeln, auftischen, auftragen, aufwarten, bedienen, bewirten, darbieten, in Verpflegung nehmen, reichen, servieren, traktieren, verköstigen, verpflegen, versorgen, vorsetzen
21. 22
    Znaczenie: drangsalieren
    malträtieren, plagen, traktieren
22. 23
    Znaczenie: beschwatzen
    traktieren, beschwätzen, aufschwatzen, bequatschen
23. 24
    Znaczenie: quälen [v]
    plagen, peinigen, beklemmen, schikanieren, bekümmern, knechten, schinden, belasten, foltern, beschweren, betrüben, mißhandeln, drangsalieren, beunruhigen, zusetzen, belästigen, schlecht behandeln, deprimieren, beherrschen, traktieren, ängstigen, unterdrücken, tyrannisieren, reizen, drücken, bedrängen, wehtun, auslassen, kümmern (sich), das Leben verbittern, anfechten, martern, beanspruchen, brennen, lasten, unterwerfen, prügeln, ärgern (sich), lynchen, niederdrücken, quälen, zwacken, terrorisieren, stören, triezen, schnüren, angst machen, Angst machen, besorgt machen, betrübt sein, sekkieren, auftreiben, bedrücken, torquieren, kuranzen, koranzen, striezen, schuriegeln, kujonieren, piesacken, treten, mobben, ringen, vexieren, misshandeln

traktieren Synonimy - Niemiecki wyrazy spokrewnione z traktieren