schleifen Synonimy - Niemiecki wyrazy spokrewnione z schleifen

1. 2
   Znaczenie: drillen [v]
   ausbilden, schinden, stählen, trimmen, erziehen, vernichten, schleifen, Schleifen
2. 3
   Znaczenie: mit dem Hobel arbeiten
   schleifen, mit dem Hobel arbeiten, abhobeln, abschleifen, abziehen, erziehen, glatt hobeln, glatt schleifen, glattschaben, glätten, hobeln, reiben, schaben
3. 4
   Znaczenie: trotten
   watscheln, schleifen
4. 5
   Znaczenie: auf dem Boden entlangziehen [v]
   schleppen, zerren, ziehen, abschleppen, bugsieren, schleifen
5. 6
   Znaczenie: langsam schlurfen
   latschen, schleifen, trotten
6. 7
   Znaczenie: verbessern [v]
   verbessern, ausfeilen, beleben, erweitern, glätten, heranbilden, abrunden, ausbauen, ausbilden, bessern (sich), entwickeln, ergänzen, fördern, heben, intensivieren, klären, korrigieren, kultivieren, läutern, nachtragen, optimieren, perfektionieren, redigieren, revidieren, schärfen, stärken, sublimieren, veredeln, verfeinern, vergeistigen, vergrößern, verschönern, verstärken, vervollkommnen, vervollständigen, verzieren, vollenden, weiterbringen, weiterentwickeln, würzen, überarbeiten, besser machen, besser werden, bestmöglich gestalten, schöner machen, das Niveau heben, das Niveau steigern, feilen an, günstiger machen, ins Erhabene steigern, ins Geistige erheben, richtig stellen, schleifen, sich steigern, sich verbessern, von Fehlern befreien, vorteilhafter machen, vorwärts bringen, vorwärts treiben, völlig ändern, anreichern
7. 8
   Znaczenie: reiben
   abnutzen, mit dem Hobel arbeiten, abziehen, schleifen, sich kratzen, wetzen, wund reiben, reiben, abschaben, durchkneten, frisieren, jucken, abscheuern, aufreiben, aufschürfen, schaben, scheuern, schärfen, spitzen, zerquetschen
8. 9
   Znaczenie: Schleifen
   Schleifen, Glätte {f}
9. 10
   Znaczenie: gleiten
   abrutschen, abgleiten, glitschen, rutschen, schliddern, schlittern, schusseln, krabbeln, tippeln, schleifen, sich fortbewegen
10. 11
    Znaczenie: zerstören
    abreißen, dem Erdboden gleichmachen, eintreten, entzweihauen, in Schutt und Asche legen, mies machen, schleifen, spalten, verhageln, verzehren, zunichte machen, zerstören, auflösen, zerhacken, abrasieren, anreißen, aufreiben, ausrotten, beschädigen, einrennen, einschlagen, einstoßen, entstellen, entzweischlagen, erledigen, hinmachen, liquidieren, miesmachen, niedermachen, niedermähen, niederwalzen, trüben, umbringen (sich), umwerfen, verbocken, verekeln, vergiften, vergällen, verhunzen, verkorksen, verleiden, vermasseln, vermiesen, vermurksen, verpatzen, vertilgen, zerbomben, zerschießen, zertreten, zu Schanden machen, zusammenschlagen
11. 12
    Znaczenie: scharf machen
    scharf machen, glätten, abziehen, anspitzen, ausbilden, ausformen, ausgestalten, dengeln, entfalten, entwickeln, feilen, schleifen, schärfen, spitzen, wetzen, zufeilen, zuspitzen (sich)
12. 13
    Znaczenie: misshandeln
    misshandeln, entwürdigen, kränken, auslassen, drangsalieren, drillen, foltern, malträtieren, martern, peinigen, quälen, schikanieren, terrorisieren, tyrannisieren, verachten, notzüchtigen, grausam sein, Pein bereiten, Qualen bereiten, schinden, schlecht behandeln, schleifen, ungesetzlich richten
13. 14
    Znaczenie: gehen
    dackeln, schleifen, watscheln
14. 15
    Znaczenie: abschaben [v]
    abfeilen, abhobeln, ablösen, abmachen, abreiben, abschleifen, abschmirgeln, abziehen, feilen, glätten, glattreiben, kratzen, glattschaben, schaben, reiben, säubern, reinigen, Schuppen entfernen, abkratzen, schleifen, schuppen
15. 16
    Znaczenie: langsam fortbewegen
    zuckeln, bummeln, fahren, gondeln, pilgern, schleichen, schleifen, schlendern, tappen, traben, trollen, trotten, trudeln
16. 17
    Znaczenie: trainieren
    sich sportlich betätigen, sich weiterbilden, ermüden, erziehen, schinden, schleifen, sich bilden, trainieren, proben, abhärten, bimsen, bändigen, drillen, ertüchtigen, kräftigen, schlauchen, stählen, trimmen, zwiebeln, zähmen, üben
17. 18
    Znaczenie: Glätte
    Glätte {f}, Glanz {m}, Glattheit, Ausformung, Politur, Schleifen, Schliff (m), Schärfen
18. 19
    Znaczenie: niederreißen
    abreißen, einen Riss machen, schleifen, niederreißen, ausradieren, abtragen, demolieren, einreißen, niederschlagen, zerstören
19. 20
    Znaczenie: gestalten
    gestalten, ausstatten, erarbeiten, abhalten, abliefern, aufdrücken, aufstellen, ausarbeiten, ausbilden, ausführen, ausfüllen, ausgestalten, ausmalen, ausrichten, ausschmücken, basteln, bauen, begleichen, behandeln, bestreiten, bilden, dekorieren, durchführen, einrichten, entwickeln, erschaffen, erstellen, erzeugen, hantieren, hervorbringen, inszenieren, kreieren, können, machen, modellieren, modeln, möblieren, organisieren, prägen, richten, schmücken, schnitzen, schärfen, schöpfen, unternehmen, veranstalten, verarbeiten, zieren, zurechtmachen (sich), zurichten, herausarbeiten, pressen, entstehen lassen, aufziehen, erziehen, Form geben, schaffen, schleifen, schöpferisch gestalten, künstlerisch gestalten, äußern
20. 21
    Znaczenie: abreiben
    abreiben, abfrottieren, abkratzen, abrubbeln, frottieren, glätten, reiben, schmirgeln, trocknen, durchkneten, freimachen, abtrocknen, glattfeilen, glattreiben, schleifen
21. 22
    Znaczenie: befördern
    hineinbefördern, wegbefördern, hinaufbefördern, hinunterbefördern, hinbefördern, überführen, weiterbefördern, heraufbefördern, zurückbefördern, hinausbringen, bugsieren, ziehen, transportieren, schieben, drücken, schleifen, stoßen, bewegen, fortbringen, antreiben, schubsen, navigieren, schleusen, bringen, herziehen, tragen, hinausbugsieren, hineinbugsieren, hinausbefördern
22. 23
    Znaczenie: wegschaffen
    wegschaffen, bringen, fortwerfen, abräumen, abschleppen, abtransportieren, beseitigen, fortbewegen (sich), forträumen, fortschaffen, fortziehen, mitnehmen, räumen, wegbringen, wegpacken, abnutzen, auf die Seite stellen, beiseite räumen, aus dem Weg räumen, aus dem Weg schaffen, nachschleifen, schleifen, ziehen
23. 24
    Znaczenie: reißen
    aufspringen, auseinander reißen, entzweigehen, kaputtgehen, platzen, Risse bekommen, rissig werden, rupfen, schleifen, springen, zerren, ziepen, zupfen, zerfallen, reißen, aufbrechen, brechen, zerbrechen, zerreißen, ziehen, an sich reißen, aufschneiden, einritzen, auffliegen, aufgehen, aufplatzen
24. 25
    Znaczenie: glätten
    glätten, abschaben, entschärfen, abkratzen, abschmirgeln, abtragen, ausgestalten, entrosten, hobeln, mangeln, mangen, plätten, polieren, schlichten, schärfen, spitzen, verbessern, verfeinern, vervollkommnen, zufeilen, lindern, raspeln, simplifizieren, auseinander falten, glatt schleifen, glatt streichen, scharf machen, schleifen, wetzen, mit dem Hobel arbeiten, straffziehen
25. 26
    Znaczenie: beseitigen
    beiseite schieben, abbrechen, abfahren, abreißen, aus dem Weg räumen, auswischen, dem Erdboden gleichmachen, schleifen, verstoßen, beseitigen, ablösen, aussöhnen, ausweisen, befördern, abführen, abmachen, abräumen, abschleppen, abtragen, abtransportieren, ausladen, auslöschen, ausradieren, ausrotten, ausräumen, ausschalten, demontieren, einreißen, eliminieren, entfernen, fortbringen, fortnehmen, forträumen, fortschaffen, fortwerfen, herausmachen, herausstreichen, niederreißen, räumen, tilgen, wegbringen, wegmachen, wegräumen, wegwerfen, zerstören, mindern, stilllegen, umstürzen, vernachlässigen, wegradieren
26. 27
    Znaczenie: langsam gehen
    trollen, flanieren, schlendern, spazieren, streifen, wandern, bummeln, pilgern, trödeln, zockeln, zuckeln, zotteln, trudeln, schleichen, schleifen, tappen, traben
27. 28
    Znaczenie: schleifen [v]
    dehnen (sich), herausnehmen, herausziehen, reißen, rupfen, spannen, zerren, ziepen, zupfen, hervorrufen, zücken, hissen, schleifen, einschlagen, auf dem Boden entlangziehen, gestalten, gleiten, misshandeln, mit dem Hobel arbeiten, schlurfen, trainieren, wegschaffen, schleppen, ziehen

Schleifen Synonimy - Niemiecki wyrazy spokrewnione z Schleifen